みなさん、今日は!!
おひさしぶりです!!

しばらくの間、ブログが更新できずじまいで申し訳ありません!!
大学の試験や個人的諸事情により更新ができませんでしたが、今週(12月5日)放送から
ブログを更新いたしますので、なにとぞ応援、ご支持の方よろしくお願いいたします

Naoko
3ZZZ日本語放送

ブログの更新が毎日できなくて
とても後ろ髪を引かれるところですがあせる

ラジオソン2010の目標達成に向けて動いていますよ(・∀・)!!


ラジオソンってなに?
という方はコチラを是非ご覧になってください

さてさて、
日頃のスタッフの活動の甲斐があってか、さらにプライズをいただきましたキャッ☆

Fuji Mart(不二マート)
$10商品券×3枚

プラーン・マーケットすぐ横にある不二マートさんといえば
メルボルン在住の日本人にはお馴染みの、日本食料品店ですね。
私もちょこちょこお世話になっています。毎年、ご協力いただいていて、商品券とっても人気なんですよ!

抽選方法は
スタッフでくじ引きによって決めることになっています(^∇^)

*ラジオソン期間中に3ZZZ日本語プログラムに対し
20ドル以上の募金をしてくださった方がプライズ抽選の対象となります。

ちなみに、
3ZZZ日本語放送へ対する募金はタックスリターンの申告対象となります。
なので、入金確認後に郵送されるレシートは大切に保管しておいてくださいね(o^-')b

募金方法は


さてさて、
募金の応募方法をここでもう一度
番組放送中に直接お電話ください!!
これが一番確実です!

お電話番号と、放送時間は↓コチラ↓

3ZZZ日本語放送 92.3FM

電話番号: 9415 1923
毎週日曜日 午後12時~午後1時半ごろまで
10月2日10月17日がラジオソン週間となっています)

この放送時間帯にお電話いただければ
スタッフが日本語で対応しますので、安心してお電話ください
もちろん英語での対応も可能です


なにかご質問があれば3ZZZ日本語放送あてにメールをください
もちろん当ブログのコメント欄でも受け付けていますのでお気軽にご連絡ください


3ZZZ ラジオな日曜日 @ Melbourne 3ZZZラジオ日本語放送 92.3FM

 Sunday 12pm-13pm
 ご意見・ご感想・曲のリクエストはメールでどうぞ
 E-mail: 3zzz@melbournenet.com.au
 (当ブログからも受け付けています)



前回の記事ではラジオソンという
私たち3ZZZ日本語放送の存続をかけた募金強化週間について
説明しましたが

read the article? 右矢印HERE

20ドル以上募金してくださった方が対象とした抽選の賞品をご紹介したいと思います
(アルファベット順)


ISHKA
$50 Gift Voucher×2


Chadstone, Doncaster, Knox City, Frankston, Highpoint, Dountain Gateのショッピングセンターや
Carlton, Ritchmond, Fitzroy, Malvern, St.Kildaとメルボルンに14店舗を構えるエスニック雑貨店。

可愛いアジアン雑貨を取りそろえているお店です

なんと今年で40周年をむかえられたそうです!!

J's Surf & Turf
Table for 4 persons, All you can eat and drink free ticket
(Booking Essential : Mon - Thur night, 17:00- till Late)


ブライトンビーチ駅からすぐ近くの日本食レストランです
HPなどは持たれていないのですが、urbanspoonでも高評価!!

Kaoru Hairdressing
カット券×1


毎年ラジオソンにご協力いただいている美容院。
Toorak Villageの一角にあるおみせなのでショッピングもついでにどうですか?
ヘアチェンジだけではなくて、結婚式、衣装、着付けなどもお願いできるそうですよ!


Nagomi Apartment Hotel
宿泊券×1


サウスヤラ駅から徒歩1分のキッチン付きホテル
炊飯器、無料日本語TV放送、バスタブなど日本人にとって快適な住居設備が整っています
日本語で対応してくださるので、ご家族の方が日本からメルボルンにいらした場合などには最適ですね!


Tsumiki Hair Design
ヘッドスパ(1.5hrs)×1

プラーン駅近くにあるメルボルン発、日本人経営のヘアサロン。
まるで日本のサロンにいるような錯覚を起こしてしまうほど居心地のいいヘアサロンです。
実は私もここで髪を切ってもらっています



ご協力いただいたお店の方々
スタッフ一同、本当に感謝しております。
ご期待に添えるよう、より面白く皆様の役に立てる番組作りに務めて行きます




さてさて、
募金の応募方法をここでもう一度
番組放送中に直接お電話ください!!
これが一番確実です!

お電話番号と、放送時間は↓コチラ↓

3ZZZ日本語放送 92.3FM

電話番号: 9415 1923
毎週日曜日 午後12時~午後1時半ごろまで
10月2日10月17日がラジオソン週間となっています)

この放送時間帯にお電話いただければ
スタッフが日本語で対応しますので、安心してお電話ください
もちろん英語での対応も可能です

ちなみに
募金はタックスリターンの申告対象となりますので
ステーションから郵送で届く領収書は大事に保管しておいてくださいね


もし、番組を聞き逃してしまっても大丈夫!
3ZZZホームページ から直接募金ができます

ここから募金申し込みページに飛びます
3ZZZ ラジオな日曜日 @ Melbourne
(クリックでイメージが拡大できます)

ただし注意していただきたいのが
オンラインはクレジットカードのみですのでご了承ください

ラジオソンに関するお問い合わせも随時うけつけていますので
日本語放送のメールアドレス 3zzz@melbournenet.com.au
もしくは当ブログのコメント欄などでも大丈夫です

3ZZZ日本語放送の存続がかかっているラジオソン
もし番組が気に入ってくださったら募金にご協力ください

今日の放送は3ZZZステーションのホームページ からオンラインで聞くことができます
聞き方が分からない方はコチラ で説明していますので参考になさってください



3ZZZ ラジオな日曜日 @ Melbourne  3ZZZラジオ日本語放送 92.3FM

 Sunday 12pm-13pm
 ご意見・ご感想・曲のリクエストはメールでどうぞ
 E-mail: 3zzz@melbournenet.com.au
 (当ブログからも受け付けています)