脱サラOL主婦の京都タイ料理屋物語
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 最初次のページへ >>

謹賀新年2024






あけましておめでとうございます。


新年が明けて、地震や事故や火災が立て続けに起こりました。

被災された方々には心からお見舞い申し上げます。


三が日を実家で家族と過ごせたこと、本当にありがたいです。


今年もよろしくお願いします。


สวัสดีปีใหม่ ๒๕๖๗

ขอให้ทุกวันเต็มไปด้วยความสำเร็จ ความสุข และความรุ่งเรือง

干支の雲


お墓参りの帰りに見た雲が

来年の干支の龍みたいでした。


来年の干支を見れるとは

縁起ええなぁと勝手に解釈して

山を降りました。


เมื่อไปหลุมศพบรรพบุรุษ

เมฆนี้เห็นเหมืองมังกร 

เมฆมังกรนี้นาจจะมีมวคบปีหน้าแน่ๆ

เพราะปีหน้าปีมะโรงค่ะ


みなさまにとりましても

来年がよい年になりますように。

今年もありがとうございました。


ขอให้ทุกท่านมีความสุกปีหน้านะคะ

ปีนี้ก็ขอบคุณมากนะคะ

餅つき

毎年恒例の実家餅つきに参加しました。

用意したもち米は、今年も安定の7升です(約10キロ)。
この量を3ヶ月で食べちゃうらしい、、餅愛がハンパないです。笑

餅米蒸して
できた餅をちぎって丸めて
また蒸して。

たわいない話をワイワイしながら、父母とお餅を作るんは楽しくてよき時間でした。

#餅つき
#餅愛ハンパない
#今年もNational製の餅つき機くんにがんばってもらいました

#来年も餅つきもやりますよー

ช่วยทำโมจิที่บ้านพ่อแม่ 
ทำโมจิประมาณ๑๐กีโลเหมือนเดิมปีที่แล้ว... เยอะมากเลย! ทุกปีรู้สึกว่าพ่อแม่รักโมจิจริง

โมจิทำสดอร่อยมาก นิ่มๆด้วย 
ทำโมจิด้วยกับพ่อแม่ สนุกดี มีความสุขด้วย #โมจิ





収穫祭

相方の実家から収穫した落花生をもらいました🥜





今年は仕事で落花生の収穫祭(と、我々呼んでます)に参加できなかったのですがたくさん収穫できたようです♪



早速落花生を湯がいてみました。今年もぷっくり大粒で柔らか。美味でした♪

#落花生 
#今年はプランターに加えて庭植えも
#ถั่วลิสง #ส่วนบ้านถั่วลิสง

タイの顔剃りタ経験

中華街ヤワラートで以前顔剃りした路面のお店を再訪しました。




トーンコンナー ถอนขนหน้าというこちらの顔剃りは、2本の糸を使います。
この道35年のおばちゃんの腕は確かで、糸を動かす度にジャッジャッと音がしてお手入れ不足の顔のうぶ毛がドンドン剃られていくのがわかります。。



顔に貼っているサロンパスみたいなのは、顔の老廃物を取るパックです。

ベリベリ〜ッと剥がされたパック後の顔は、老廃物も取れてすっきりフェイス♪

前回訪れたのはコロナ前でしたが、お店のおばちゃんは私のことを覚えてくれていて、再訪を喜んでくれました。

実は数日前に来ておばちゃんの店を探したのですが見つからず、、
その話をしたら又喜んでくれて、次も来るんやでーと送り出してくれました。

ไปร้านถอนขนหน้าที่เยาวราชมา เคยไปก่อนโควิด ดีใจว่าช่างยังจำฉันด้วย ช่างถอนเก่งมาก ห่อแผ่นมาส์กหน้าแล้ว ผิวขาวสวยขึ้น อิอิ

見上げると



今日も暑かった〜
ですが、空はもう秋ですね。
ยังร้อนอยู่
แต่ฟ้ากำลังเปลี่ยนฤดูแล้ว

優しさいただきました



頼んだオムライスを見たら優しさたっぷり。
超嬉しかったですです♪

พ่อครัวทำข้าวห่อไข่ เขียนใช้ซอสมะเขือเทศ ''พยายามเก่งนะ เสมอไป''
ดีใจมากที่เห็นข้าวห่อไข่นี้ ขอบคุณค่ะพ่อครัวน่ารัก♪

引っ越しました

タイ人コックさんの

引っ越しをしました。


コックさんの荷物を

車に積み込み

新しい部屋へ。


朝7時過ぎからスタートして

1時間で終わりました。


コックさんは一休みしてから仕事へ。

ワタシもこれから仕事です。


#コックさんはタイ人

29年経ちました

今日は結婚記念日でした。

一緒に歩んで

なんと29年経ちました。


前向きでがんばり屋の

相方さんには

いっつも助けてもらい

感謝しています。


健康で前向いて

30年目も

どうぞよろしくお願いします。


仕事終わりに

ささやか乾杯しました。

帰国しました

今朝、日本に戻りました。


約2週間のバンコク留学でしたが

タイ語の勉強をしながら

リモートワークして

商売のネタも探して視察して。

充実の留学生活でした。


特にリモートワークが

ほぼ出来たことは

今後も短期留学をしていきタイと

願っていたワタシにとって

かなりの自信になりました。


タイ語レッスン最終日に

先生が食事に連れて行って

くださいました。


タイ南部出身の先生オススメの

南部料理は

辛いですが旨みもあり

どの料理も美味しかったです。

ごちそうさまでした。


日本大好きな先生と

再会を約束しました。

また新たなタイのご縁が繋がって

嬉しいです!


先生からいただいた

勉強に終わりはない

と言う言葉を励みに

これからもタイ語を

コツコツ勉強していきます。


さ、仕事もがんばりますよー!

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 最初次のページへ >>