今日は"administer"を取り上げたいと思います。
"administer"は"to manage"の意味を覚えている方がいるかもしれませんが、今回は別の意味を確認してみます。
いつも通り『ロングマンExams英英辞典』で"administer"を見てみましょう。
to give someone a medicine or medeical treatment
administer sth to sb
ex) Painkillers were administerd to the boy.
This unit teaches students how to administer First Aid.
ロングマンの説明でわかるように今回見ている"administer"は薬や医療処置について使われるものです。形としてはロングマンにあるように"administer sth to sb"というものがあります。
1つ目の例文を見てみると、痛み止めが使われたということで、誰に対してかが"to the boy"と示されています。ここでは受動態になっていますね。2つ目の例文はテキストのことでしょうか?
"First Aid"の仕方について学ぶ感じですね。
"First Aid"ということばが出てきたのでこちらも寄り道して同じくロングマンで確認してみます。
"first aid"
simple medical treatment that is given as soon as possible to someone who is injured or who suddenly becomes ill
ex) Being given first aid at the scene of the accident probably saved his life.
"first aid"の直訳「最初の助け」でもわかるようにシンプルな医療処置のことで、できるだけ早く与えられるとあります。ここから「応急処置」という訳語が思い浮かぶでしょう。そして例文では"first aid"がされたことによって命が救われたということですね。
名詞の"administration"の意味からすると「管理」のイメージが強いかもしれませんが、動詞の"administer"には医療的な場面で使われる意味があることを確認してみました。