こんにちは☆
久々にJayの出演している映画をDVDで観ました～
2012年12月に日本で公開された香港映画の『ブラッド・ウェポン』です
アクション物はあまりみないのですが、今回はJayとニコラス・ツェのW主演なので、張り切りました
内容はアクションが多くてちょっと疲れたかも・・・
でも、主演のお顔を拝見しただけでも満足です
中国語アテンド通訳＆翻訳 随時承ります
お気軽にメッセージ下さいね 
- 前ページ
- 次ページ
ご無沙汰です
毎日暑いですね
さて、先日上海時代の上司（上海人）がプライベートで日本に遊びに来てるってので、ちょこっと銀座で会う事が出来ました
彼は、社内結婚をしたので奥様も知っていたのですが、子供が6歳になっていました～
ところで、全く知らなかったのですが、一定の経済力のある中国人が沖縄に入国すると3年間有効の数次ビザ（1回の滞在は90日間まで）がもらえるのですね
外務省のHPを見ると、沖縄以外に東北3県もそのような措置をしていました
やっぱりお金を落としてくれるのは、金持ち（限定）の中国人？！
私の上司も1週間の滞在中、4日間を北海道周遊、残りをディズニー・シーと東京での買い物三昧と言ってました～
羨ましいっ
こんばんはー
『中国人には、ご”用心”！』 三五館 孔健著という本を読んでみました
2012年12月出版でわりと最新情報が載っているし、
省民性（＝日本の県民性とほぼ同じ）が記載されていて
なかなか面白いです
ご興味のある方は、ぜひ～
美味しかったデス
こんにちはー 東京は先日の雪がまだ残っていますが、風邪など引いてませんか？
さて、お正月に帰省先の大阪で旦那と娘（０歳）の3人で飲茶バイキングに行ってきました
行ってきたのは、なんばパークスにある香港蒸籠
です
銅鑼をたたいてチャイナドレス姿のウェイトレスがワゴンサービスしていたり、タイムサービスでふかひれ入りおこげがあったり、アツアツのエビチリがあったりとかなり本格的なバイキングでした
何より子連れだとだいたいファミレスで外食になりがちなのですが、ここは子供が少々騒いでも平気でしかも美味しいので満喫できました～
中華料理をたっぷり食べたい時にはオススメです
写真はちょうど入れ替えの時間で人がいなくなったタイミングです。結構並びますが、時間制限があるので待てば入れます＾＾
先日グローバル会議で本社に出張に来ていた中国人をアテンドしました～。
彼女は私が上海に居た時に、家探しを手伝ってくれたり、銀行のキャッシュカードを失くした時に保証人になってくれたりと何かとお世話になった人。来日ということで、育児休暇中でもいろいろ案内しなくては
当初はビックカメラに連れて行ってと頼まれていたのですが、どうやら前日に買い物を済ませていたらしく、朝9：30にホテルに迎えにいったら、「六本木に行きたい＆食べ物買いたい」と言われました
こんな朝早くに六本木に行っても面白くないだろうけど、ミッドタウンとヒルズにお連れしました。お店は開いてなかったけど、蜘蛛のモニュメントやクリスマスマーケットで写真とったり、テレビ朝日に入って特大ドラえもんと写真撮影したり、毛利庭園の紅葉に感動してくれたりと満喫してくれた様子
買い物はというと、セブンイレブン、マツキヨ、成城石井で「ふりかけ、味噌汁、佃煮、煎茶、そしてなぜか歯ブラシや歯磨き粉など」をびっくりするほど大人買い
前日には息子の為にとアニメのワンピースグッズを2万円ぐらい買っていたようで、ホント日本経済には中国人のお客様が必要だなぁ～とつくづく感じました
そして女性同士ということで、子育て話にも花が咲きました。中国の産休・育休はトータル4ヶ月。その4ヶ月はフルでお給料が出るけど、日本の1年休める制度の方が進んでるのかな～。そして中国も離乳食の開始はお粥。お米の国以外は何から始めるのかなぁなんて思ったり。。。
それにしても出産後、全く中国語を話してなかったので、舌を噛みまくりでした・・・
やっぱり語学は少しずつでも継続的にしないと駄目ですね
久しぶりの再会楽しかったデス
今日はさわやかな良いお天気ですね
先日、医療通訳のサンプルレッスンに行ってきました
医療通訳はボランティアに負うところが多いのが現状のようなので報酬のある仕事に結びつくのは難しそうだけど、入院生活が長かったので興味があるんですよねー
レッスン内容はというと、現役医師のビデオでの講義の後、医学専門用語や体の仕組みをその言語で学び、ロールプレイといった感じでした
旦那様は重篤な感染症を煩った外国人が日本の医療を求めてやってくるだろうから、そういう人の通訳需要があるのかなぁと言ってましたが、、メディカルツーリズム的に日本に来る人も多いんじゃないかなぁ～
。そうすると訳語は「吸ってー、吐いてー」や普段の生活習慣を聞く程度になるのかしら？
どうなんでしょ？
簡単な、でも知らなかった身体に関する中国語をご紹介～
こめかみ＝太陽穴でしたっ
こんにちはー
梅雨のうっとおしい日が続いていますが、いかがお過ごしですか？
私は待ちにまったお子ちゃまが誕生して2週間が過ぎました
赤子のことを中国では、宝宝と呼んだりしますが、まさに宝物です
熊さんと同じポーズの寝顔をパチリ
ちなみに女の子です
今日の東京は、突風や雷の心配もなく良い天気 思い切り洗濯ができます
さて、香港の映画『ジェイチョウを探して』をDVDで見ました。
これは失恋した女の子が、元彼との想い出のジェイチョウのCDを探すお話。
はっきりいって、内容ないよーの内容（くどい＾＾；）でしたが、ジェイチョウのファンとしては、
最後に彼が登場するし、挿入歌が多いので、そこがオススメポイントです
あ、あと色彩が豊かだった事もポイントになるぐらいかな・・・