2022年11月16日
フランス生活3年!?になりました。
月を見ると世界は繋がっているんだと実感する。
でも、先日の日本で観測された皆既月食はフランスでは見れず、、同じ地球でも遠いことを感じる。
そんなことも思いながら、のんきに過ごしているフランス生活も4年目に突入！！
この1年半は、娘が生まれてほぼ毎日一緒にいてできることも増えてきて、絵を描き始めてから家の中で
個展を開催してみたり、私も少しずつ自分の作品に向けての準備ができそうになってきました。
て、ほとんどが中途半端なままなので、ちゃんと形にできるように計画をたてねばです！
そして、小さい頃から創作がだいすきなわたし。
娘と一緒にやりたい放題wな気分で、娘の机や本棚、お部屋を段ボールで作ったり、ハロウィン用に新聞紙を使ったかぼちゃをつくったり♪ ほうきや帽子もあるもので作り、クッキーのアイシングが楽しくて、徹夜して描いてみたり。。。
娘ちゃん1歳5ヶ月の記念撮影。（もう毎月撮ってないや;;）
と、簡単ですがこんな毎日を送りながら元気にやっています。
まだ会話もできないフランス語力、、、ここはもっとがんばらないとです。
街のあちこちはクリスマスに向けて準備が始まっています！
あーウキウキとまらない、パリの素敵なクリスマスの景色を今年は多く見れるといいなぁ
早速明日、娘ちゃんとでかけてみよう！
2020年06月25日
フランスにやってきてます〜
フランスに来て初アップ。
2019年の11月に日本を旅立ち、もうすぐ7ヶ月が経ちます。
来て早々には、ストライキが1ヶ月ほど続き、一度ビザを取得のために日本に帰りましたが、その後すぐにcovid19という、、、ロックダウンでほぼ外に出ることがない日々が続きましたが、いい休息となり色々と考えたりといい時間が過ごすことができています。
毎日が新しい発見、フランス語も全くだったのが、単語が少しわかるように！そして、語学学校もはじまったので、一気に進んでいます！でもムズイ〜
私の住んでいるところは、パリの北部郊外にあるサン・ドニという町にいます。
彼の家族の家に居候中〜、これがまた、なかなかお家が見つからないんだ💦
私は無職だしね、なので居候は助かります。
アパートの前には公園があって、バラが満開な時です〜
時々でかける、パリの中心部はとっても楽しいところですね！
街並みは古くからの建物や歩く人がおしゃれで、わくわくです。
なんでも見たり、試したり、気になることはやっていってます〜
それから、少しずつですが、ホームページも充実させて行っていますので
よかったら覗いてみてください〜〜*\(^oo^)/*
https://www.pigstar.club/
もう一つ、Instagramもありますのでそちらもcheck！！
https://www.instagram.com/pigstar723/
こんな家族の仲間入りですっ☆
パパとママは南アフリカの島、コモロというところの出身なのです〜
なので、私の衣装はそのコモロの伝統的な布を使ったドレスです♪
これは、コモロ式の結婚式にて♪
2019年の11月に日本を旅立ち、もうすぐ7ヶ月が経ちます。
来て早々には、ストライキが1ヶ月ほど続き、一度ビザを取得のために日本に帰りましたが、その後すぐにcovid19という、、、ロックダウンでほぼ外に出ることがない日々が続きましたが、いい休息となり色々と考えたりといい時間が過ごすことができています。
毎日が新しい発見、フランス語も全くだったのが、単語が少しわかるように！そして、語学学校もはじまったので、一気に進んでいます！でもムズイ〜
私の住んでいるところは、パリの北部郊外にあるサン・ドニという町にいます。
彼の家族の家に居候中〜、これがまた、なかなかお家が見つからないんだ💦
私は無職だしね、なので居候は助かります。
アパートの前には公園があって、バラが満開な時です〜
時々でかける、パリの中心部はとっても楽しいところですね！
街並みは古くからの建物や歩く人がおしゃれで、わくわくです。
なんでも見たり、試したり、気になることはやっていってます〜
それから、少しずつですが、ホームページも充実させて行っていますので
よかったら覗いてみてください〜〜*\(^oo^)/*
https://www.pigstar.club/
もう一つ、Instagramもありますのでそちらもcheck！！
https://www.instagram.com/pigstar723/
こんな家族の仲間入りですっ☆
パパとママは南アフリカの島、コモロというところの出身なのです〜
なので、私の衣装はそのコモロの伝統的な布を使ったドレスです♪
これは、コモロ式の結婚式にて♪
butaboshi at 01:30｜Permalink│Comments(0)│
2019年11月23日
美NATURE−Markとの展覧会の様子1
9月28日から10月25日まで、由布院駅アートホールにて展示していた作品風景をお知らせします♪
昨年の展覧会申込準備からMark （鉄の彫刻家 Mark Truscott：https://www.marktruscott.com/)と色々話し、木を切りに行きなどしながら、ようやく展覧会ができたかと思ったらあっという間に終わってしまう。そんなものですね〜楽しいことって
さて、今回の展覧会のテーマは、「自然」「美しいもの」「地球」などなどありそこからタイトルが『美NATURE』となりました。イギリス人のMarkと日本人の私の二人で行うのだから、ちょっとタイトルも英語と日本語をMixしよう！ってことがきっかけと、あとは響きです♪
Markの中ではもう色々が構成されていて（いつも）、でもコンセプトは同じ方向をむいていたのです。
そんなMarkのやりとりが16~7年続きながらの、ひとまず集大成のような展覧会となりました。
自然、地球の中で美しいと思うことを意識しながら、作品を作り表現をする。
一番難しいけど挑戦し続けたいテーマ。
Markのコンセプトの中には、
私の作品の中で、書をメインとした時に作りたいと思ったのが、文字のカタチ（象）を私なりのオリジナルなカタチにして現す。特に漢字は、物のカタチや意味から成り立ち様々な形に変化して、今の漢字が出来上がっています。その今ある漢字を私のフィルターに通すとどうなるのか、そこから始めて名付けたのは「象書家（しょうしょか）」という肩書き。
書家だけを名乗るのは、ちょっと違うかなということと、「カタチ＝象」というものを加えて今の肩書きになりました。（今後はどうなるか、書家というのも失礼になっているのでは、いや名乗らない方が良い気がしております。）
初めて文字が絵になったのは、今でも私の代表的な作品「どんな時でも笑がおでしょう」
＊竹色紙に墨 2019
ここから、十二支や動植物を描き、今回は「空のいろ」シリーズを少し集中して書いてみました。
会場の天井を全体に使い、７本のさらしに染料をつかって「雪・雲・雨」を主に描きました。
「雪」が思った以上に集中し、私の中で面白い変化が現れました！
大分に住んでいる頃は、ほとんど雪を見ることがなく、冬を過ごしていましたが、由布院に住んでみてから年に２〜３回の大雪やハラハラ降り落ちる夜の雪景色、積もりそうで積もらないくらいの線路に乗る雪あとや、アートホールの窓からいつも眺めて外の景色も観察していました。
そんな体験も含めて、今回の作品に活かされたのかなと思いました。
雪にもいろんなカタチがあり、種類があり。話はそれるけど、亀の井別荘の中谷健太郎さんのおじさんは雪の結晶を発見した中谷宇吉郎さん。それとは直接関係はないけど、友達が雪で紙を染める「雪アート」という作品を作っていて、かなりカッコいいのです☆
自然と共に染める 田中康晃
https://yasuakitanaka.tumblr.com/
その影響もあったのか、雪景色がさらに広がりました。
今回は彼の雪染和紙は「震」という作品に使用しています。
「震」2016 雪染和紙・墨
大分市美術館でのパフォーマンスにて制作。熊本・大分地震を感じて。
そしてフランスにも和紙を持ってきたので続けて作品を作りたいと思っています。
ちなみに、やすくんの看板ロゴ、書かせていただきました。
もう一つ、天気の中でも好きな「雨」
描きながらとても心地よかったです。
そして、今回のどの作品にも入っているのが「雨」、実は由布院駅とアートホールの雨漏りを残して水の変わりは全て雨漏りを入れております〜
そして、雨漏りしながら作った一点 ↓
展示の搬入が一番わくわくするとき♪
由布院駅アートホールのアート委員の皆さんは、どのギャラリーよりもスバライしいボランティアスタッフだと思っています！！
平均年齢60才以上ですが、感覚とチームワークは抜群☆
私もいつも脚立に乗って、作品を吊るしたり電球変えたりと楽しい時間です。
昨年の展覧会申込準備からMark （鉄の彫刻家 Mark Truscott：https://www.marktruscott.com/)と色々話し、木を切りに行きなどしながら、ようやく展覧会ができたかと思ったらあっという間に終わってしまう。そんなものですね〜楽しいことって
さて、今回の展覧会のテーマは、「自然」「美しいもの」「地球」などなどありそこからタイトルが『美NATURE』となりました。イギリス人のMarkと日本人の私の二人で行うのだから、ちょっとタイトルも英語と日本語をMixしよう！ってことがきっかけと、あとは響きです♪
Markの中ではもう色々が構成されていて（いつも）、でもコンセプトは同じ方向をむいていたのです。
そんなMarkのやりとりが16~7年続きながらの、ひとまず集大成のような展覧会となりました。
自然、地球の中で美しいと思うことを意識しながら、作品を作り表現をする。
一番難しいけど挑戦し続けたいテーマ。
Markのコンセプトの中には、
私の作品の中で、書をメインとした時に作りたいと思ったのが、文字のカタチ（象）を私なりのオリジナルなカタチにして現す。特に漢字は、物のカタチや意味から成り立ち様々な形に変化して、今の漢字が出来上がっています。その今ある漢字を私のフィルターに通すとどうなるのか、そこから始めて名付けたのは「象書家（しょうしょか）」という肩書き。
書家だけを名乗るのは、ちょっと違うかなということと、「カタチ＝象」というものを加えて今の肩書きになりました。（今後はどうなるか、書家というのも失礼になっているのでは、いや名乗らない方が良い気がしております。）
初めて文字が絵になったのは、今でも私の代表的な作品「どんな時でも笑がおでしょう」
＊竹色紙に墨 2019
ここから、十二支や動植物を描き、今回は「空のいろ」シリーズを少し集中して書いてみました。
会場の天井を全体に使い、７本のさらしに染料をつかって「雪・雲・雨」を主に描きました。
「雪」が思った以上に集中し、私の中で面白い変化が現れました！
大分に住んでいる頃は、ほとんど雪を見ることがなく、冬を過ごしていましたが、由布院に住んでみてから年に２〜３回の大雪やハラハラ降り落ちる夜の雪景色、積もりそうで積もらないくらいの線路に乗る雪あとや、アートホールの窓からいつも眺めて外の景色も観察していました。
そんな体験も含めて、今回の作品に活かされたのかなと思いました。
雪にもいろんなカタチがあり、種類があり。話はそれるけど、亀の井別荘の中谷健太郎さんのおじさんは雪の結晶を発見した中谷宇吉郎さん。それとは直接関係はないけど、友達が雪で紙を染める「雪アート」という作品を作っていて、かなりカッコいいのです☆
自然と共に染める 田中康晃
https://yasuakitanaka.tumblr.com/
その影響もあったのか、雪景色がさらに広がりました。
今回は彼の雪染和紙は「震」という作品に使用しています。
「震」2016 雪染和紙・墨
大分市美術館でのパフォーマンスにて制作。熊本・大分地震を感じて。
そしてフランスにも和紙を持ってきたので続けて作品を作りたいと思っています。
ちなみに、やすくんの看板ロゴ、書かせていただきました。
もう一つ、天気の中でも好きな「雨」
描きながらとても心地よかったです。
そして、今回のどの作品にも入っているのが「雨」、実は由布院駅とアートホールの雨漏りを残して水の変わりは全て雨漏りを入れております〜
そして、雨漏りしながら作った一点 ↓
展示の搬入が一番わくわくするとき♪
由布院駅アートホールのアート委員の皆さんは、どのギャラリーよりもスバライしいボランティアスタッフだと思っています！！
平均年齢60才以上ですが、感覚とチームワークは抜群☆
私もいつも脚立に乗って、作品を吊るしたり電球変えたりと楽しい時間です。
2019年09月10日
ごブタさすぎでごめんなさいっ
大変長らく放置していてごめんなさい。
そして、重大なお知らせです！！！
なんと、１１月から私、豚星なつみはフランスに行くことになりました＝＝＝
急な、とっても信じられない事実。
まだ実感がないけども、フランスの方と結婚することになりまして、
向こうで住むことを選びました。
まだまだ手続きなど、大変なことが待ち構えていますが、またブログで生活のことなどを綴っていけたらと思います。
そして、日本を離れる前に、ここ長く住んでお世話になったゆふいんで個展を行うことにしました。
２箇所です！書と豚！！
１、「美Nature」
Mark truscott ×豚星なつみ
2019/9/28sat.〜10/25fri.
9:00~17:00
由布院駅アートホールにて、二人展
自然の美しさ、素材、エネルギーを作品に変えて
２、
「豚物産展~ハナの御礼申し上げます」
10/2〜29 10:00〜17:00
夢二工芸館(元受け月ギャラリー)
🐷同時開催で久々の開催。
今あるブタちゃんの作品をふんだんに出し尽くしますっ*\(^oo^)/*
※まさかの15年前に行ったフランスで生まれた”えっふえるとんっ！”がここで生きてくるっ 笑
そして、重大なお知らせです！！！
なんと、１１月から私、豚星なつみはフランスに行くことになりました＝＝＝
急な、とっても信じられない事実。
まだ実感がないけども、フランスの方と結婚することになりまして、
向こうで住むことを選びました。
まだまだ手続きなど、大変なことが待ち構えていますが、またブログで生活のことなどを綴っていけたらと思います。
そして、日本を離れる前に、ここ長く住んでお世話になったゆふいんで個展を行うことにしました。
２箇所です！書と豚！！
１、「美Nature」
Mark truscott ×豚星なつみ
2019/9/28sat.〜10/25fri.
9:00~17:00
由布院駅アートホールにて、二人展
自然の美しさ、素材、エネルギーを作品に変えて
２、
「豚物産展~ハナの御礼申し上げます」
10/2〜29 10:00〜17:00
夢二工芸館(元受け月ギャラリー)
🐷同時開催で久々の開催。
今あるブタちゃんの作品をふんだんに出し尽くしますっ*\(^oo^)/*
※まさかの15年前に行ったフランスで生まれた”えっふえるとんっ！”がここで生きてくるっ 笑
2018年07月01日
アートンマーケットん！
アートプラザのアートマーケット、ピックアップアーティストとして、呼んでいただきありがとん*\(^oo^)/*
沢山の方が来てくれて、そしてワークショップ に覆われる１日になってしまいました 笑
声をかけれず、帰ってしまった方やかけたけど、話せず、、、ごめんなさい＞＜
作品の展示をして、グッズもたんまりとがっつり個展と変わらない準備でした。
どこかで個展をしなきゃなぁ〜と思いつつ（いい場所探し中）
みんなで「笑」をうちわに描く、下は3歳から90歳まで！幅広い世代に楽しんでもらいました〜〜
2018年05月15日
2018/6/１６sat. 大分市アートプラザへ
久々の公の場へ
大分市のアートプラザで行われる「アートマーケット」にて”ピックアップアーティスト”として参加することになりました♫
ありがたいです〜*\(^oo^)/*
一日だけですが、個展のようなもので作品の展示とワークショップと販売と。。。
盛りだくさんです！！
一人でやれるのかしら？笑
少し初心に戻って、初期の作品を飾って見ます！！
10:00~16:00までずっといるよ〜♪
ワークショップの申し込みも始まっています。
「この夏に必須アイテム！うちわに文字を描こう」
片面に”笑”を描き、もう片面は自由に好きな文字や絵を描く
6／16sat. ��10:00~11:30 ��13:00~14:30
定員：各10名
参加費：500円
持ち物：筆ペン（なくても◎）汚れていい服装、手を拭くタオル、マイバック
応募方法：アートプラザ097-583-5000
応募締切：6／8fri.18:00まで
どこまでできるかだけど、オーダーあればうちわも描いちゃう！？
グッズも、ポストカード、ミニ色紙、豚玉ちゃん、エコバック、Tシャツ（？）などなど
みんな来てね(*^◯◯^*)
現在作成中のぶたのオブジェも持っていくからねっ
あっビリーにも会えるかも！？
2017年10月03日
平和美術展2017
大分で毎年開催してここ最近は出展している、「大分平和美術展」
第48回は2017年9月12〜17日に、大分県立美術館OPAMにて展示。
その作品をご紹介。
今回の私のテーマは「日常の生活」をひたすら書く。
という事で、家の中に豚がいたり（中国では、家の下に豚がいて、残飯など食べてくれていた＝だから、"家"という漢字には豚がいるんだよ）、そして風に乗って馬が走ったり、洗濯物を干したり、、、を文字で表現しました。
赤い花びらのようなものは、、、
アヘンをイメージしているそうです。
そう、このお題はいつも私のお母さんのような山ん葉さんが出してくれています。
第48回は2017年9月12〜17日に、大分県立美術館OPAMにて展示。
その作品をご紹介。
今回の私のテーマは「日常の生活」をひたすら書く。
という事で、家の中に豚がいたり（中国では、家の下に豚がいて、残飯など食べてくれていた＝だから、"家"という漢字には豚がいるんだよ）、そして風に乗って馬が走ったり、洗濯物を干したり、、、を文字で表現しました。
赤い花びらのようなものは、、、
アヘンをイメージしているそうです。
そう、このお題はいつも私のお母さんのような山ん葉さんが出してくれています。
2017年01月16日
あけて2週間、2017！
半月が過ぎましたが、2017年もどうぞよろぴくお願いします〜*\(^oo^)/*
幸せをおトリ寄せっ☆
2017年になってすでにスサマジイ出来事だらけになり、今年は色々とまた何かが起きる予感！
どうにか生きてる私、気を張らず、無理をせずちゃんと休みをとることを心がけようと思います。
色々とあるときは、ぶたを食べてブタミンパワー*\(^oo^)/*
久々にヒットんの豚足！！
由布院の居酒屋さん、月花の鉄板で出てくる、トロトロな豚足☆☆☆
絶品でした(*^◯◯^*)
養豚の友の一月号も発行され、1年の連載がんばるぞぉ〜〜☆
今年よろぴくねっ
幸せをおトリ寄せっ☆
2017年になってすでにスサマジイ出来事だらけになり、今年は色々とまた何かが起きる予感！
どうにか生きてる私、気を張らず、無理をせずちゃんと休みをとることを心がけようと思います。
色々とあるときは、ぶたを食べてブタミンパワー*\(^oo^)/*
久々にヒットんの豚足！！
由布院の居酒屋さん、月花の鉄板で出てくる、トロトロな豚足☆☆☆
絶品でした(*^◯◯^*)
養豚の友の一月号も発行され、1年の連載がんばるぞぉ〜〜☆
今年よろぴくねっ
2016年12月30日
養豚業界紙「養豚の友」連載スタートん*\(^oo^)/*
ついに始まります！届きましたよ！！！
これから1年、連載をさせてもらう養豚業の業界紙(*^◯◯^*)
『 養 豚 の 友 』*\(^oo^)/*
タイトルは「豚星なつみのありがとん」
3ページも頂いて！
エッセイというものを書きます〜〜
「" ぶ た " にまつわることならなんでも良いです」
って、なんて幸せなこと☆
と初めはドッキリだと思ってましたが、実現です。
第1回は、自己紹介。
名前だけで"豚"付いてるからね(｀・oo・´)
この1年で、私の活動の事からぶたへの思い♡をまとめていこうと思います。
読んでね〜〜(*^oo^*)
養豚の友 1月号 1543円
http://www.fujisan.co.jp/product/1281682346/?utm_source=Criteo&utm_medium=remarketing&utm_campaign=1281682346
2016年12月19日
豚玉ちゃんツリー☆
あっという間に一年が経ってしまいますね。
もうすぐクリスマス☆
150個のオーナメントを使って、豚玉ちゃんツリーを作りました*\(^oo^)/*
どこにも発表する場がないので、ひとりで楽しむかぁ〜〜と思っていたけど
この場などで披露する場があった！と思いアップしてみました。
あと、ミニサイズを由布院温泉観光協会の事務所に
そして、由布院駅のみどりの窓口に置かせてもらいました♪
ミニサイズは約30個くらいです☆
楽しいクリスマスになりますように(*^◯◯^*)☆
私は、お友達たちとプレゼント交換なんかして楽しみます〜♪
