釜山ひとり旅！！２日目①

４月９日午前７時10分

ホテルを出て朝食へ向かう光復路

すでに爽やかな青空です。

しかし、風はそこそこ強いかな…

旅行前の10日間ほど

常に釜山の天気予報を確認し

風速は弱くて５km/h、強くて２０km/h前後

なのに９日に限って、３６km/h

目を疑いました。ピンポイントすぎる(笑)

そりゃ船は欠航でしょうね、という感じ。

これで大雨ならば気が滅入りそうだけど

朝日が眩しくて雲ひとつなく救われました。

朝食に選んだのは徒歩10分

昌善洞の老舗の小さなホットサンド店

《シンチャントースト》

えっ？！

なんと、またしても休業中です！

翻訳アプリでは

『軟骨破裂で手術をしました…。』

去年も休業中で帰国翌日が再開日でした。

ついてないわー

あれ？オーナーと奥様らしき人物が登場

店内が見えた！

何かを運んでいます。が、また閉めた(笑)

1週間後の再開に向けた準備かな。

どうぞお大事に。

いつの日かリベンジ！！

スタバくらいかなぁ…

て、覗いたら８時openでした💦

じゃあ、去年も朝食に寄った

早朝から営業しているベーカリーカフェ

《パリス バゲット》

えっ！！！

アプリで翻訳しました。

まもなく移転openとのことで

閉鎖されていました。

やっぱり私ついてないわー！

ちなみに新店舗はとても小さくて

テイクアウト専用かもしれません。

仕方なく大通り沿いをウォーキング状態💦

７時台に空いてるカフェもなく…

お、スタバ発見！こちらは７時からopen♪

ロッテ百貨店の斜向かいあたり。

１階は注文のみで狭いなぁと思ったけれど

２階に上がると広々でとーっても素敵空間！！

男性客ひとりがPCを広げているだけ。

ついてたーーーー(笑)

シンチャントースト風のホットサンド

ハム、タマゴ、チーズ

パンはフレンチトーストまでは甘くないけど

しっとり美味です♪　バニラティーラテと☕

早朝からウォーキングもできて快調です♪

次の予定まで時間調整のため

ホテルでNHKあさイチを見ながらひと休み。

地下鉄１号線と２号線を乗り継いで30分弱

やって来ました。センタムシティ！！

せっかくなので地上に出て

景色を確認しました☀

「世界最大級のデパート」として

ギネス認定された新世界百貨店

新世界センタムシティモールには免税店も。

ハイブランドや最旬のブランドが目白押し

私はデパ地下だけです(笑)

フードコートのフロアへ直行！！

《JAJU》無印の韓国版のような？

くまなくチェックはしたけれど

特に欲しいものはありませんでした。ホッ

わざわざ足を延ばしてやって来た理由

《カフェ　レイヤード》

迷うほど可愛らしいスコーンやケーキ

実物は、想定外にサイズ大きめです。

人気店らしいのでopen間もなくやってきたら

案の定、お腹が空きません💦ん～

渡韓前から決めていたマグカップ購入♡

エコバッグは生地が薄っぺらだったので断念

オリジナルの紙袋は300₩

一瞬、300円！？と思うのだけど33円くらい。

初志貫徹、これを飲みたかったのだ！

『クリームラテ』このビジュアル(笑)

グラスが小さめだけど甘～くて十分でした♪

次回は紅茶＆ケーキかな。

スコーンくらいテイクアウトしておけば…

と、僅かに後悔(笑)

では

これから地下鉄でさらに３駅ほど進み

海辺をお散歩します！

プサンひとり旅！１日目②

地下鉄西面駅（ソミョン）構内、本物の緑！

１日目、午後５時半くらい

地下鉄南浦駅から西面駅で乗り替え

２号線、田浦駅（ジョンポ）で下車しました。

この界隈は雑貨店が点在しています。

そのなかで２軒をチェックしました♪

《ブラケットテーブル》

年齢不問(笑)で女子がときめきます♡

英仏のステキなキッチンを彷彿させる店内

チープな小物から英国のヴィンテージまで♬

引き出しの中も全て開けて見て！

カトラリーだとか何やら

ぎっしりと商品が詰まっています。

カップ＆ソーサーを自分用に買おうかな？

傷のないモノを選別までしていたけれど…

持ち帰りが大変かなと断念しました💦

結局、小物だけ、ガラス製品(笑)

《ペーパーガーデン》

キッチンからインテリア雑貨

観葉植物まで

オリジナルのフロアマット等々♡

実はひと晩考えて、翌日再訪。

栗子のような猫ちゃんを連れ帰りました！

釜山の街中はちょうど選挙戦で大盛り上がり

まるでスターのゲリラライブのように

トレーラーで候補者たちが熱唱していました。

若者じゃないので自撮りは下手くそです💦

本当に行きましたよ！という証拠に(笑)

地下鉄のホームにて映り込んだところ。

南浦駅（ナンポ）に戻りました。

地下通路から直通のロッテ百貨店に寄り道

カワイイ、美味しそう！沢山のSHOP

デパ地下巡りでも良かったなぁと思う(笑)

デパ地下は閉店間際のようで

小ぶりのキンパ2000₩が6本で10000₩

まとめ売りだけになっていたのを

２本でいいんだけど～

どうにか交渉して３本だけ買いました。

単純に6000₩です。負けてくれなかった💦

お店で食事をするには胃袋に余裕がなくて

ロッテマートで買ったノンアルコールの

シュワッとした柑橘系のドリンクと。

こちらもロッテ百貨店の素敵なカフェにて…

『ゴールデンキウイ　ケイッ　

ハンゲ　チュセヨ　え～っと、カシゴ　で♪』

（ゴールデンキウイのケーキ

　　１個ください。　テイクアウト　で♪）

可愛らしい店員さんが片言の韓国語に

思わず微笑み返しで『オッケー、オッケー♬』

片言の日本語で『レシート　必要ですか？』

はい、ありがとう♬嬉しい楽しい一瞬でした。

うわ～美味しい！！

瑞々しいキウイと軽～いクリーム🍰

凄いボリュームなのにぺろりでした♬

ロッテマートで自宅用のスナック菓子

スマホを見ながら買っている人をチェック

売れ筋なのかな～と買ってみた。

迷った挙げ句にお皿一枚買っています(笑)

ようやく１日目が終了しました。

ベッドの寝心地も快適です。

プサンひとり旅！１日目①

本来のチェックインは午後３時。けれど

２時過ぎにチェックインできました。

荷物を置いて街へ繰りだします♬

まずは昼食！

定食を提供しているおひとり様にも人気の店

《クンチッ》

整然と並ばれていくバンチャン(おかず)

やっぱりチャプチェが好き～♪

サラダの胡麻ドレがほっとする美味しさ(笑)

まるで紙ナプキン？と思うようなケースに

韓国海苔がたっぷり取り放題です♪

一度は食べたてみたかった

海老の醤油漬け（カンジャンセウ）

定食で19000₩でした。

一年前は17000₩、去年の暮は18000₩

およそ百円ずつジリジリ値上げしています💦

とても綺麗なカンジャンセウ！

クチコミでも絶賛されていました。

ビニール手袋をつけて豪快に食べましょう。

私は辛味少なめの甘めなチャプチェが大好き

そんな子供舌なので好みではなく完食ならず💦

食後は周辺の散策

国際市場あたりをぶらぶら♬

去年は災害級の大雨のあとだったので

露店が皆無でした。

ようやく南浦洞らしい賑やかな屋台見学♪

そして

旅の目的でもある韓国海苔を求めて

《高麗食品》

流暢な日本語の女性店員さん健在でした。

去年は美味しい食堂を紹介してくれました。

海苔が美味しくてまた来ました！とアピール(笑

又おまけや夜のおつまみまで頂きました♪

アリラン通りでお店を探し迷っていたら

『どこ探してる？』と声をかけてくれる

フレンドリーな街並みです。

《ホドゥパンパン》くるみ饅頭

例えるならば人形焼きならぬクルミ焼き(笑)

餡子とクルミの実が入って素朴な美味しさ！

福岡・佐賀県民ならば知っているであろう

松露饅頭くらいのサイズ感です(笑)

翌日帰宅するつもりで購入しました💦

無添加とのことですが保存がききます。

常温５日、冷蔵10日、冷凍１ヶ月

一旦ホテルへ戻り

軽いけれどかさ張る海苔たちを置いて。

午後５時に再出発！！

次は雑貨店へ。。。

プサンひとり旅！ホテル編

今回のホテルは地下鉄南浦駅から徒歩５分

《ＴＯＷＥＲ　ＨＩＬＬ　ＨＯＴＥＬ》

タワーヒルホテル

1階にカフェ併設　コの字型の建物です。

Ｔ-moneyカードの残高が残っていたので

空港では両替せずに地下鉄に乗り

南浦駅とホテルの中間地点の両替所にて

１万円→89,500₩になりました。

「友利換銭」（ウリ両替所）

格安パックで出発10日前にホテルが決定

寝るだけだし…と覚悟をしていたけれど

ダブルベッドで広々とした客室♪

備え付けの家具は年季が入っているけれど

ベッドや絨毯は新しめで綺麗

バスルームもリニューアルされています。

チェックイン時

気合を入れカンペをチラ見しながら

『アンニョンハセヨ～♪

イェ　ヤカン　〇〇〇　イムニダ　』

（こんにちは、予約していた〇〇〇です）

フロントの皆さん笑顔

『日本語で大丈夫ですよ！』

え！？

常に２、３人の韓国人スタッフが常駐ですが

とても流暢な日本語で違和感ありません。

昼食後、ネットで翌日の欠航に気づき

フロントに相談に行きましたが

すぐにクイーンビートル窓口に電話をかけ

取り継いでくれて振替ができ助かりました。

ホテルの延泊もすんなり。ちなみに

シングルルームに移動できたら？と尋ねたら

『窓のない部屋ですが満室です。』なので

部屋はそのまま、10万₩でした。

もしかして、欠航のアクシデントを前提に

日本語対応が優秀なホテルに設定している？

と推測するほど、安心で快適でした。

ひとり旅をするにあたり

『プサン女ひとり旅…』とか

『釜山はじめての一人旅』とか

検索しまくりました(笑)

私のような慎重派の方のための備忘録として…

◎バスルーム

ボディソープ、シャンプー、コンデショナー

固形石鹸

バスタオル、タオル各２枚

ステンレスコップ

◎客室

ドライヤー

湯沸しポット

グラス、ティーカップ

冷蔵庫（ミネラルウォーター2本）

コーン茶パック、スティックコーヒー

簡易な部屋着

スリッパ（使い捨てではないビニール製）

ダイヤル式金庫

コンセントは韓国の型式のみですが、

フロントで変換プラグを借りられました。

国際市場やチャガルチ市場は徒歩15分圏内

ロッテ百貨店、ロッテマートは徒歩５分

コンビニもすぐそば、飲食店も色々。

周辺の素敵カフェも数店リストアップしたのに

ひ弱な胃腸のため行かなかったのが後悔💦

格安プランでタワーヒルホテルならば

懲りずにクイーンビートルで旅したい(笑)

今回は初ひとり旅、言葉も全然なので

タクシーは使わないと決めていました。

しかし

帰りは荷物が増えたので利用しました。

ホテルから釜山港国際旅客ターミナルまで

タクシーで約５分

フロントでいくら位？と尋ねたら

『7000₩から8000₩』と聞いていたけれど

実際は、5500₩でした。安い！

◎クイーンビートルの復路が欠航の場合

完全フリープランは本人が全て手続きをする。

クイーンビートルで振替の場合、払い戻し無し

飛行機で帰国の場合、クイーンビートル料金が

後日払い戻しになるようです。

（帰国後にHISからメールが届きました）

釜山ひとり旅！！出港🚢

今週月曜日、HIS『船で行くプサン二日間』

JR九州クイーンビートルに乗船して

はじめての海外ひとり旅♬

去年は友人Nちゃんと二人旅

往路、エアプサンの始発便が欠航となり

次便で渡りまさに弾丸プサンを満喫しました。

そして今回、結論から言うと

復路便　クイーンビートル欠航！！！

となりました。

出発の３週間前には下関沖でタンカーが転覆

２週間前の火曜日も天候不良の高波で欠航

そんなに就航率って悪い？…まさかね。

という願いも虚しく

まぁ、出発前日に心構えは出来ました(笑)

また本題に入る前のネタができたって。

寧ろ２泊になる前提で

薄っぺらなブラウスも追加でパッキン♪

クイーンビートルそのものは

コロナ禍の博多湾クルーズ体験で

撮りまくったので割愛です(笑)

スーツケースは各自で

開けっ広げなロッカーに収納しておわり

乗船中は扉が施錠されます。

庶民としては引換券もなければ

出し入れも乗客自身

紛失の恐れはないかと一抹の不安💦

きっと大丈夫なのでしょう。

ただし、復路便は振替客で満席に近く

スタッフさんが手際よく

スーツケースを収納してくれました。

さて、４月８日　午前９時出港！！

約350席のスタンダード席は感覚的に6割程？

私は２席並びにひとりでした。

シートも足回りもゆったり♪

乗船時に無料で酔い止めが配布されました。

（波が高いときだけ？不明ですけど）

持参した紅茶で飲もうかと思っていたら

マダムが『薬を飲むお水もらえます？』

と聞いてもらっていたので便乗(笑)

共用ラウンジの座席をいち早く奪取して

キオスクの開店を待っていてラッキーでした。

ターミナルにコンビニなし！朝食は…

仕方がないので一番安い唐揚げ＆ポテト(笑)

美味しかったけどね。

展望デッキで撮影したら座席へ戻り

ほぼほぼ爆睡していたら釜山港

20分遅れで午後１時到着です。

クイーンビートルを下船して遠目に見える

クジラのような国際線ターミナルまで歩き💦

入国しました！

私の代わりにスーツケースで記念撮影♡

４番ゲートを出て左手に動く歩道があります。

表示通りに進めば雨にも濡れず10分足らずで

高速鉄道KTX釜山駅　さらに、地下鉄釜山駅

動く歩道の向こう側は工事中の広大な土地

2030年万博会場の予定地だったらしい…

誘致失敗でどうなるのでしょうか。

地下鉄　釜山駅から二つ目の駅

南浦駅がホテル最寄りでした。

午後２時すぎにホテルへチェックイン！

荷物を置いていざ街へ♬

次回へつづく。

母へ旬の筍を届けに♪

チューリップ畑を見に行く予定が

筍の登場により急遽キャンセル

ダーリンに促されて

ひとり実家へ筍を届けに行くことに。

しっかり茹であげた

たった２本の筍ですけど(笑)

急に出掛けたもんだから

午前中は歯医者さんだった母。

食事はちょっと微妙というので

《サイラー》

母はショコラーデのみ

私は久々のルーベンサンド＆アイスティ

直前までハンバーガーを食べる気満々だったのに

前回の美味しかった記憶に勝てなかった(笑)

アイスくらいは食べれるよね？と

いちごヨーグルトとピスタチオ

仲良くシェアして♡

とてもアバウトな地図からいうと

『ココ』の文字辺りが実家です(笑)

しばらく遠ざかっていた《ぶたまん屋さん》

久しぶりに食べたら美味しかった～♪

仕事から帰ったダーリンと

サイラーの甘いお菓子でティータイム☕️

フロランタンでカスタードを挟んだような

どうやってもクリームがはみ出て食べづらい

けどあま～くて美味しい♪

奥はアプフェルシュトゥルーデル

舌を噛みそうな(笑)

オーストリア風のアップルパイ🍎

往復４時間弱かけて２本の筍を届け

旅の御餞別を大喜びで受け取る鬼娘

母も嬉しそうなのでヨシとしましょう！？

週明けに一泊二日の旅、出港します♪

“虎の巻”作成しました！

桜満開と🌸わずかに筍♪

近所の公園の桜が見頃で撮影に

各地の桜便りが楽しみです♪

わが家の花たち

レンギョウも川沿いを華やかに🌼

クリスマスローズも花が開きだしたけれど

まだまだ枯れるまで美しい。

母屋側の桜が開花！というところで

テーブルを移動してささやかなお花見🌸

ダーリンがバイクでひとっ走り買ってきた

若松の産直《海と大地》チキン南蛮弁当

ワンコイン(笑)

満開になったらケンタッキーらしい💦

ダーリンと宗像市の農家レストラン♬

《コンタディーノ　ウラベ》

開店20分前に電話予約して

運良く窓際を案内してもらえました。

去年の初訪問はパスタランチ

年末は私ひとりでカレーランチ

ビーフカレーが美味しすぎて

カレー目当てにダーリンとようやく再訪♪

新鮮な宗像野菜のサラダも美味

福神漬的な大根の漬物

この味、大好き♪カレーのお供に絶妙。

らっきょうもオリジナルのようだけど

ダーリン曰く高級なクセのある味…

単純ならっきょう漬けが欲しいって(笑)

私、らっきょうはそもそもNGです。

テンションが上がるカレーの登場

ダーリンは真っ先に全部ドバッと！

私は撮影したくてまず半量(笑)

けれど、お肉ごろんごろん♡

大きめにカットされたお肉も
噛むとほろっとほどけて美味しすぎ♪

ダーリンも大満足の様子。

この日は６皿でカレーが終了のようです。

小さなお店なので聞き耳たてなくても

７人目の人が『カレーが終わりで…』

と断られていたのが聞こえました。

美味しくいただけてラッキー♥

追加のデザートセット

ダーリンはティラミス

私はイタリアンプリン🍮

美味しいと冒険できず前回と一緒です♬

さて、今年の筍はというと

まだ土深い根っこの状態の時に

どうやら猪に先を越されたようで

竹林が穴ぼこだらけです。

採れるかどうか期待できません💦

そんな中

ダーリンが発見！発掘しました！

どうにかこうにか、小ぶりの２本

数日食べ続けているシーザーサラダに

早速、たけのこをトッピング♪

寿命が七十五日延びそうです(笑)

あとは、筍ごはんとチンジャオロースかな♪

ダーリンが趣味の会合で

恒例の景品いただきました。

《宮城県の米　たきたて》

まるで餅米のようにモチモチ

混ぜご飯にするとまるでおこわのよう

今年も有り難くいただきます！

イロハモミジの若葉がひと雨ごとに鮮やかに

爽やかな空気と緑を眺めながら

テラコッタさんの美味しいパンでランチ♪

“宗像産新玉ねぎのピッツア”

“宗像あまおうのダノワーズ”

今週はチューリップでも観に行こうかな🌷🌷