シンプソンズ・ファンクラブ・ブログ

「ザ・シンプソンズ」を日本で広めるために日本語吹替版のエピソードガイド、グッズを買えるお店の紹介、大平透さん使用のアフレコ台本の研究、等々を掲載しています。

大平さんのシンプソンズ台本:シーズン3、第3話「ホーマーの願い事:When Flanders Failed」

シーズン3、第3話「ホーマーの願い事:When Flanders Failed」October 3, 1991

(日本初放送:1993年2月27日、録音日:1993年1月28日)
simpsons333.hatenablog.com
WOWOW放送時にはシーズン1~2及びシーズン3の本エピソードと「マイケルがやって来た!」の計37話が第1期エピソードとして一挙に放送されました。
そのため、台本はシーズン1・2仕様になっています。


<以下、ネタバレになります>

続きを読む

シンプソンズグッズが買えるお店:東京都渋谷区:ヴィレッジヴァンガード渋谷本店

シンプソンズグッズが買える店を探しに東京・渋谷のヴィレッジヴァンガード渋谷本店へ行ってきました(取材日2023年10月下旬)

渋谷交差点のすぐ近くの地下にヴィレッジヴァンガード渋谷本店があります

アメリカンキャラクターのコーナーにシンプソンズを発見

ホーマーぬいぐるみが出迎えてくれました



リサがいっぱい!




バートもいます


アバンギャルドなデザインです


トレーナーは色違いが3種類

紫色のトレーナーは珍しいです


ヴィレッジヴァンガードの渋谷本店にシンプソンズグッズがあることは【ザ・シンプソンズ】というキャラクターを初めてみる人に知ってもらえる重大な価値があります。ヴィレッジヴァンガード渋谷本店さん、これからもシンプソンズをよろしくお願いいたします。


ヴィレッジヴァンガード渋谷本店
住所:〒150-0042東京都渋谷区 宇田川町23-3渋谷第一勧銀共同ビル B1F・2F
TEL:03-6416-5641
■定休日:不定
■営業時間:短縮営業中 11:00〜21:00
お店ツイッターhttps://twitter.com/vvshibuyaudgw

シンプソンズとSwatchのコラボウォッチ第5弾!

シンプソンズ × Swatchの第5弾は、アメリカの卒業シーズン(5,6月)を記念してリリースされる、リサがモチーフの腕時計!

その名も・・・
『CLASS ACT』(価格:14,300円)
一流の人って意味なので、リサを表現している商品名というわけですね

文字盤のデザインがとても気が利いていて、シンプソンズらしくて良いですね!
バンドも数式がびっしりと書かれつつ、ハートマークや星マークも含まれていて、リサの大人っぽさの陰に隠れたかわいらしさも見事に表現されています。

スウォッチ 公式オンラインストア: https://www.swatch.com/ja-jp/home
スウォッチ Instagram : http://www.instagram.com/swatch_jp/

1年ぶりのシンプソンズ新作短編『母の日と共にあらんことを:May the 12th Be With You』配信開始

シンプソンズ1年ぶりの新作短編『母の日と共にあらんことを:May the 12th Be With You』が、D+で5月10日(金)から配信になっています。


今回は、5月12日の母の日に合わせた、マージがメインの短編
監督はもちろん、シンプソンズ立ち上げ時から参画されている、安心と信頼のデヴィッド・シルヴァーマン氏
(ちなみに、前作「マギー・シンプソンの『フォースの覚醒』:Maggie Simpson in Rogue Not Quite One」は、2024年ウェビー賞を受賞しています!)

タイトルは、言うまでもなく『スター・ウォーズ』シリーズでお馴染みのセリフ“May the Force be with you”(フォースと共にあらんことを)をもじったもの。
本編にはSWキャラはもちろん、ディズニーのママキャラたちが大量登場!
S8あたりに登場していたあのキャラも復讐に執念を燃やし(?)マージ達の前に立ちはだかる!

ちなみに、短編にマージがセリフ有で登場するのは今回が初です。

シンプソンズ広告





広告2

シーズン33 第6話「深刻なフランダース 前編:A Serious Flanders Part One」& 第7話「深刻なフランダース 後編:A Serious Flanders Part Two」

シーズン33 第6話「深刻なフランダース 前編:A Serious Flanders Part One」 November 7, 2021
シーズン33 第7話「深刻なフランダース 後編:A Serious Flanders Part Two」 November 14, 2021

追手から逃れるべく雪の田舎道を車で飛ばすも、無残に殺されてしまうテキサス男。
その少し後。雪原でゴミ拾いのボランティアをしていたフランダースは、大金が詰まったバッグを発見。それは、スプリングフィールドを震撼させる、血なまぐさ事件の始まりであった…
*元々は前後編として、2週に分けて放映されたエピソードですが、ここではまとめて紹介します。なお、D+の配信では、前後編まとめて配信されています。


<以下、ネタバレになります>

続きを読む

シンプソンズグッズが買える店:東京都江東区:ヴィレッジヴァンガード_ダイバーシティ東京プラザ店

東京:お台場周辺でシンプソンズグッズが買えるお店を探しに江東区青海のダイバーシティー東京プラザのヴィレッジヴァンガード_ダイバーシティに行って来ました。(取材日:2023年10月末日)



ヴィレッジヴァンガード_ダイバーシティ東京プラザ店は5階にあります。


入り口のシールディスペンサーにシンプソンズが入っていて期待感が高まります

今回はマージが出ました!


ありました!シンプソンズコーナー!



ぬいぐるみがけっこうあります





ヴィレッジヴァンガード_ダイバーシティ東京プラザ店さん、たくさんのシンプソンズグッズをありがとうございます。これからもよろしくお願いいたします。

ヴィレッジヴァンガード_ダイバーシティ東京プラザ
〒135-0064
東京都江東区青海1丁目1番地10号ダイバーシティ東京 プラザ5F
電話番号:03-3527-6125
FAX番号: 03-3527-6126
平日営業時間11:00~20:00
土日祝営業時間10:00~20:00
定休日: 不定
Twitterhttps://twitter.com/vvdivercity