Basser Official Blog

BasserÊÔ½¸Éô¤Ë¤è¤ë¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¥Ö¥í¥°¤Ç¤¹¡£
¼èºà»þ¤Î΢Ïä仨»ï¤Î¤³¤Ü¤ì¥Í¥¿¤Ê¤É¤Ê¤É¡¢
»ïÌ̤ˤϾҲð¤Ç¤­¤Ê¤¤ÏÃÂê¤òÃæ¿´¤Ë¹¹¿·¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë¡ª

Basser Allstar Classic 2017 2ÆüÌܤò¿¶¤êÊ֤äÆ

¡¡Basser¥ª¡¼¥ë¥¹¥¿¡¼¥¯¥é¥·¥Ã¥¯DAY2¡£5»þ56ʬ¤Ë¤ÏÁ´Áª¼ê¤¬½ÐÁ¥´°Î»¡£¥¹¥í¡¼¥¹¥¿¡¼¥È¤À¤Ã¤¿½éÆü¤«¤é°ìž¡¢¥²¡¼¥à¤Ï³«»Ïľ¸å¤«¤é·ã¤·¤¯Æ°¤¤¤¿¡£

¡¡¸ý²Ð¤òÀڤ俤ΤϽéÆü10°Ì¤ÎÊ¡ÅçÁª¼ê¡£6»þ28ʬ¤Ë¾®¸«ÀîïÞÌçÉÕ¶á¤Ç¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥Õ¥£¥Ã¥·¥å¤ò¥­¥ã¥Ã¥Á¡£700£ç¡£6»þ35ʬ¡¢¸Þ½½ÍòÁª¼ê900£ç¡£12ʬ¸å¤Ë¾®ÌîÁª¼ê500£ç¡£¤½¤Î10ʬ¸å¤ËÊ¡ÅçÁª¼ê¤¬ËÜÆü2ÈøÌÜ500£ç¡£¤½¤·¤Æ¡¢7»þ¤Ë»ÃÄê¥È¥Ã¥×¤ÎÀÄÌÚÁª¼ê¤¬400£ç¡£¤½¤Î¸å¤â¡¢Â³¡¹¤È¥×¥ì¥¹¥¢¥ó¥°¥é¡¼¤«¤éµÈÊó¤¬ÆϤ¯¡£

¡¡°µ´¬¤À¤Ã¤¿¤Î¤¬¡¢ºòǯ¤ÎÇƼԤˤ·¤Æº£Âç²ñ½éÆü2°Ì¤ÎËÌÁª¼ê¡£¥¹¥Ô¥Ê¡¼¥Ù¥¤¥ÈÃæ¿´¤Î´¬¤­Êª¤ÎÁȤßΩ¤Æ¤Ç¡¢8»þ26ʬ¤Ë¤Ï¤³¤ÎÆü3ÈøÌܤÎ800£ç¤ò¥­¥ã¥Ã¥Á¤·Á᤯¤â¥ê¥ß¥Ã¥È¥á¥¤¥¯¡£2Æü´Ö·×6120£ç¤È¤¤¤¦¥Ï¥¤¥¹¥³¥¢¤ò᤭½Ð¤·¤¿¡£2ÆüÌܤε¢Ãå»þ´Ö¤Ï13»þ¡£Æþ¤ìÂؤ¨¤ë»þ´Ö¤Ï½¼Ê¬¤¹¤®¤ë¤Û¤É¤¢¤ë¡£

¡¡»þ¹ç¤ò·Þ¤¨¤¿¤Î¤«¡¢8»þȾ²á¤®¤«¤é¤µ¤é¤Ë¥Ï¥¤¥Ú¡¼¥¹¤Ç¥×¥ì¥¹¥¢¥ó¥°¥é¡¼¤«¤éÄà²Ì¾ðÊó¤¬ÆϤ¯¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£ÍÛ¤¬¾å¤¬¤ë¤Èµ¤²¹¤â¥°¥ó¥°¥ó¾å¤¬¤ê¡¢²ñ¾ì¤Ë½¸¤Þ¤Ã¤¿¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Î¿¤¯¤Ï¥·¥ã¥Ä°ìËç¤È¤¤¤¦Áõ¤¤¡£9»þ30ʬ¤¯¤é¤¤¤«¤éÄà²ÌÊó¹ð¤¬±ó¤Î¤­¡¢»î¹ç¤Ïç±Ãå¾õÂÖ¤ËÆþ¤Ã¤¿¡£

¡¡¤½¤ó¤ÊÃæ¡¢¥ï¥¤¥ë¥É¥«¡¼¥É¤òÀ©¤·½Ð¾ì¸¢¤ò³ÍÆÀ¤·¤¿½é½Ð¾ì¤Îº´¡¹Áª¼ê¤¬¡¢¥­¥í¥Õ¥£¥Ã¥·¥å¤òϢȯ¤È¤¤¤¦Êó¹ð¤¬ÆϤ¤¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢ºòÆüƱÍÍ¡¢ÀŤ«¤ÊΩ¤Á¾å¤¬¤ê¤ò¸«¤»¤Æ¤¤¤¿°ËÆ£Áª¼ê¤¬¡¢¿¬¾å¤¬¤ê¤ËÄ´»Ò¤ò¾å¤²¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£11»þ39ʬ¤Ë°ËÆ£Áª¼ê¤ËƱÁ¥¤·¤¿¥×¥ì¥¹¥¢¥ó¥°¥é¡¼¤«¤é¤³¤ÎÆü¡¢3²óÌܤÎÄà²ÌÊó¹ð¤¬ÆϤ¯¡£¥µ¥¤¥º¤Ï¤¤¤º¤ì¤â¤¤¤¤¡£

¡¡ÀÄÌÚÁª¼ê¡¢ËÌÁª¼ê¡¢ÊÂÌÚÁª¼ê¡¢°ËÆ£Áª¼ê¡£¤³¤Î4̾¤¬»òÇդ˺Ǥâ¶á¤¤°ÌÃÖ¤ËÉÕ¤±¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¤¬¡¢3Èø¥ê¥ß¥Ã¥È¤æ¤¨¡¢Â¾Áª¼ê¤Ë¤â¤Þ¤À½¼Ê¬ÈÔ²ó¤Î¥Á¥ã¥ó¥¹¤Ï¤¢¤ë¡£¤Ï¤¿¤·¤Æ¡¢Âç¤É¤ó¤Ç¤óÊÖ¤·¤¬¤¢¤ë¤Î¤«¡£²ñ¾ì¤òËä¤á¿Ô¤¯¤·¤¿Â¿¤¯¤Î¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Ï13»þ²á¤®¤«¤é»Ï¤Þ¤Ã¤¿¥¦¥¨¥¤¥¤¥ó¥·¥ç¡¼¤ËÇ®¤¤»ëÀþ¤òÃí¤¤¤À¡£

¡¡12ÈÖÌܤËÅо줷¤¿Âô¼Áª¼ê¤¬3Èø·×3140£ç¤ò»ý¤Á¹þ¤ß¡¢2Æü´Ö·×6420£ç¤È¤¤¤¦¥Ï¥¤¥¹¥³¥¢¤ò᤭½Ð¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å¤ËÅо줷¤¿°ËÆ£Áª¼ê¡¢ÊÂÌÚÁª¼ê¤ÏÀˤ·¤¯¤â6­Ô¤ËÆϤ«¤º¡£½éÆü»ÃÄê¥È¥Ã¥×¤ÎÀÄÌÚÁª¼ê¤Ï6020£ç¡£»Ä¤¹¤Î¤ÏËÌÁª¼ê¤Î¤ß¡£ËÌÁª¼ê¤Ï¤¤¤º¤ì¤â¥°¥Ã¥É¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Îµû¤ò»ý¤Á¹þ¤ß¡¢3Èø·×3240£ç¡£2Æü´Ö·×6860£ç¡£ºòǯ¤Ë³¤­¡¢ËÌÁª¼ê¤Î2Ï¢ÇƤ¬·è¤Þ¤Ã¤¿¡£

DSC_0352a

¡¡¡Ö¸½ºßȯÇäÃæ¤ÎBasser11·î¹æ¤Ë´¬¤­Êª¤Î¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤ò½ñ¤«¤»¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ÎÄ̤ê¤ËÄà¤Ã¤ÆÍ¥¾¡¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£´¬¤­Êª¤è¤ê¤â¥é¥¤¥È¥ê¥°¤Î¤Û¤¦¤¬Äà¤ì¤ë¤Î¤Ç¤Ï¡©¤È¤¤¤¦Ì¤¤¤ò¼Î¤Æ¤Æ¡¢´¬¤­Êª¤Î¤Û¤¦¤¬Äà¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¿®Ç°¤ÇÄà¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Ï¢ÇƤǤ­¤¿¤Î¤Ï¤¦¤ì¤·¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¼«Ê¬¤ÎÄà¤ê¤ËÅ°¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤¿¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤À¤±¤ÇÂçËþ­¤Ç¤·¤¿¡×

¡¡¾¡Íø¼Ô¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤Ç´¬¤­Êª¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÇ®¤¯¸ì¤Ã¤¿ËÌÁª¼ê¡£ÀÄÌÚÁª¼ê¤È¤ÏƱ¤¸ºÐ¤Î¥é¥¤¥Ð¥ë¤À¤±¤Ë¡¢º£¸å¤â¤³¤Î¤Õ¤¿¤ê¤ÎÆ®¤¤¤«¤éÌܤ¬Î¥¤»¤Ê¤¤¡£

¡¡¤Ê¤ª¡¢Ï¢ÇƤòÀ®¤·¿ë¤²¤¿ËÌÁª¼ê¡¢4°Ì¤ÎÊÂÌÚÁª¼ê¡¢5°Ì¤Î°ËÆ£Áª¼ê¤ËÌ©Ã夷¤¿£Ä£Ö£Ä¤âȯÇäͽÄê¤Ç¤¹¡£¤³¤Á¤é¤â¤ª¸«Æ¨¤·¤Ê¤¯¡ª

siteB¥¢¥¯¥»¥¹½¸Ãæ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

¡¡Basser Allstar Classic 2017¤Î®Êó¤ò¤ªÅÁ¤¨¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿Basser¸ø¼°¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¡ÖsiteB¡×¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¿¤À¤¤¤Þ¥¢¥¯¥»¥¹½¸Ãæ¤Ë¤è¤ê¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤Ë¤¯¤¤¾õ¶·¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´ÌÂÏǤò¤ª¤«¤±¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¸½ºßÉüµìºî¶ÈÃæ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤·¤Ð¤é¤¯¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡¡13:00¤«¤é¤Î¥¦¥¨¥¤¥¤¥ó¥·¥ç¡¼¤Ï¸ø¼°Twitter¡¢Facebook¤Ç¤â¼Â¶·¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤³¤Á¤é¤â¤´ÃíÌܤ¯¤À¤µ¤¤¡£

¢¡¸ø¼°Twitter
@Basser_editor
https://twitter.com/Basser_editor

¢¡Facebook
https://www.facebook.com/bassermagazine/

¡ØBasser¡ÙºÇ¿·¹æ¤Ç¤¹¡£¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£

¡Ö¤¿¤á¤·ÆɤߡפϤ³¤Á¤é¤«¤é¤É¤¦¤¾

01

contents

028[Æý¸]»ïÌ̤òºÌ¤Ã¤¿¥¿¥Ã¥¯¥ë¤È¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤Ç¿¶¤êÊÖ¤ë
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÆüËܤΥХ¹¥Õ¥£¥Ã¥·¥ó¥°30ǯ»Ë

02

1986-1995
¢£1992ǯ·ÇºÜ¡¦¥¢¥á¥ê¥«¿Í¥Ð¥¹¥×¥í¤Î¸ÀÍÕ
¡¡¥±¥ó¡¦¥¯¥Ã¥¯¡¡¡¿¡¡¥ê¥Ã¥¯¡¦¥¯¥é¥ó

¢£Æ±¤¸»þÂå¤òÊâ¤ó¤Ç¤­¤¿86ǯÀ¸¤Þ¤ì¤ÎËÜ»ï¤È87ǯÀ¸¤Þ¤ì¤Î£´in¥°¥é¥Ö

1996-2005
¢£¡Ö¸µÁÄ£Ó»ú·Ï¡×¤ÎÍëÌĤϳ¤¤ò±Û¤¨¤Æ

¢£óÕÌÀ´ü¤Î½ª¤ï¤ê¤ò¹ð¤²¤ë¡ÖÆüËÜȯ¡×¤¿¤Á

¢£¿¼¹¾¿¿°ì¤ÈÂ翹µ®ÍΡ¡¤Õ¤¿¤Ä¤Î¥é¥¤¥¸¥ó¥°¥µ¥ó
¡¡2004ǯ¡½¡½¤½¤Î²Æ¤Îµ­²±¤Ï¤É¤ó¤Êµ­Ï¿¤è¤ê¤â¤¿¤·¤«¤ËËͤé¤Î¿´¤Ë¹ï¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë

2006-2016
¢£ÂŶ¨¤Ê¤­¼¹Ç°¤¬À¸¤ó¤À¡¢Âô¼¹¬¹°¤Î¥Ù¥¤¥È¥Õ¥£¥Í¥¹

¢£¡Ö¥Ï¥¤¥×¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¤È¸þ¤­¹ç¤¦»þÂå¡×¤¬À¸¤ó¤À¥¿¥Ã¥¯¥ë¤È¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯

066¡¡¥Ð¥¹Äà¤ê¤ò³¤±¤ë¤¿¤á¤Î¥ë¡¼¥ë¤È¥Þ¥Ê¡¼¡¡¶âß·°ì²Å¡á¼Ì¿¿¡¦Ê¸
070¡¡È¯Ç䤫¤é¤º¤Ã¤È1·³¤Ç¤¢¤ê³¤±¤ë¥ë¥¢¡¼¤¿¤Á
076¡¡´ØϳؤΥª¥«¥Ã¥Ñ¥ê¤Ç¹Ô¤³¤¦¡ª¡¡

078¡¡¥Ð¥µ¡¼Êü²Ý¸å¤ÎÉô¼¼

¡ü¡ü¡ü¡ü¡ü¡ü¡ü¡ü¡ü¡ü¡ü¡ü¡ü¡ü¡ü¡ü¡ü¡ü¡ü¡ü¡ü¡ü¡ü¡ü¡ü¡ü¡ü¡ü¡ü¡ü¡ü¡ü¡ü

099¡¡º£·î¤ÎÆɼԥץ쥼¥ó¥È¡¡ÀÐÀîÀµ¾¡¡á¼Ì¿¿

100¡¡ÊÂÌÚÉÒÀ®¤Î¥ê¥¶¡¼¥Ð¡¼¡¦¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¡¡¿åƣͧ´ð¡á¼Ì¿¿¡¦Ê¸
108¡¡THE TAKE BACK¡¡ÅÄÊÕÆ»¾ì¡È¥Ð¥¹¥Õ¥£¥Ã¥·¥ó¥°¡É¤òµá¤á¤Æ
¡¡¡¡Â翹ÃéÌÀ¡á¼Ì¿¿¡¡Âç¾ì̤ÃΡáʸ
116¡¡History of Fantasista¡¡²¬ºêÎõ¡áʸ
120¡¡A HARD DAY¡ÇS NINJA¡¡¥»¥ó¥É¥¦¥¿¥«¥·¡áʸ¡¡
122¡¡JBTOP50
124¡¡ W.B.S. TOURNAMENT REPORT¡¡É÷ ÂÀϺ¡áʸ
126¡¡ TBC TOURNAMENT REPORT¡¡
128¡¡Áǿͤ¬¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È¤Ë½Ð¤¿¤é¤É¤¦¤Ê¤ë¡ª¡©
130¡¡¥Õ¥«¥·¥ó¥¬¥Ã¥Ä¡ª¡¡¥Õ¥«¥·¥ó±þ±çÃÄ¡á¼Ì¿¿

142¡¡BASSMASTER ELITE SERIES¡¡
ã·Æ£ÀŸ㡢¥®¥ã¥ê¥Ã¥¯¡¦¥Ç¥£¥¯¥½¥ó¡á¼Ì¿¿¡¡±«³­·òÂÀϺ¡áʸ

164¡¡Á¥¾å¤ÎÀ±¼è¤ê¹çÀï¡£¥â¥Ã¥Æ¥Ê¥¤¤Î¤Ïï¤À!?¡¡ÊÔ½¸Éô¥¬¥Á¥ó¥³¥Ð¥È¥ë
inºûÀî¸Ð¡¡¿åƣͧ´ð¡á¼Ì¿¿¡¦Ê¸
170¡¡¥Õ¥¡¥¤¥È¡¢¥Õ¥¡¥¤¥È¡¢¥³¥¸¥³¥¸¡ª¡¡¾®Å繨¡á¼Ì¿¿¡¦Ê¸
172¡¡¾®¿¹¥Î¡¼¥È¡¡¾®¿¹»Ìɧ¡áʸ
174¡¡THE JAPAN ORIGINAL °ËÅìͳ¼ù¡áʸ
176¡¡¤Þ¤Ä¥¬¥ÁÀïµ­¡¡¾¾²¼²í¹¬¡á¼Ì¿¿¡¦Ê¸
179¡¡ÃÔÃ¾¾ËܤΥÁ¥à»Ë¡¡¾¾Ëܸ÷¹°¡á¼Ì¿¿¡¦Ê¸
181¡¡ÆüÄ࿶¥Ë¥å¡¼¥¹
182¡¡»³ÌÚ¿©Æ²°ÇÆéÄê¿©¡¡»³ÌÚ°ì¿Í=ʸ
184¡¡¥Ð¥µ¡¼¿·Ê¹
188¡¡£Â¾ðÊó¶É
190¡¡Áᤤ¥â¥Î¾¡¤Á¡ª¡¡¥»¡¼¥ë¡õÆþ²Ù¾ðÊó
193¡¡º£·î¤Î¤Û¤¿¤ë¤Î¸÷¡¡Â¼Àîͦ²ð¡áʸ
194¡¡ÊÔ½¸¸åµ­



³§ÍͤΤª¤«¤²¤ò¤â¤Á¤Þ¤·¤Æ
ÊÀ»ï¡ØBasser¡Ù¤ÏÁÏ´©¤«¤é30¼þǯ¤ò·Þ¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£
À¿¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

º£¸å¤È¤âÆɼԤγ§Íͤ˳ڤ·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤ë»ïÌ̺î¤ê¤Ëʤ·¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£
¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£

¡Ê¥Û¥ê¥Ù¡Ë

¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¡Ö¥µ¥¤¥È¡¦¥Ó¡¼¡×¤¬¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Þ¤¹

³§ÍÍ¡¢¤´Ìµº»ÂÁ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª

¸µÊÔ½¸Éô°÷¤Î¥¢¥é¥¤¤Ç¤¹¡£

ÊÔ½¸Éô¤«¤é¥Ç¥¸¥¿¥ëÉôÌç¤Ë°ÛÆ°¤·¤Æ°ÊÍè¡¢

²¿¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤«¤È¿½¤·¤Þ¤¹¤È¡¢

¡ØBasser¡Ù¤«¤éÇÉÀ¸¤·¤¿¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¡¢

¡Ö¥µ¥¤¥È¡¦¥Ó¡¼¡×¤ÎΩ¤Á¾å¤²½àÈ÷¤ò¿Ê¤á¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤·¤Æ¡¢¤Ä¤¤¤Ë¤³¤Î¡Ö¥µ¥¤¥È¡¦¥Ó¡¼¡×¤¬ÌÀÆü26Æü¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£


̵Âê




¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤Ç¤Ï¡¢¡ØBasser¡Ù¤Ë²áµî·ÇºÜ¤µ¤ì¤¿·«¤êÊÖ¤·Æɤߤ¿¤¤¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯µ­»ö¤ä

ºÇ¿·¤Î¥¿¥Ã¥¯¥ë¾ðÊó¤Ê¤É¤òÆü¡¹¹¹¿·¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£

¥Ð¥¹¥Õ¥£¥Ã¥·¥ó¥°¤Î³Ú¤·¤µ¡¢±ü¿¼¤µ¤ò¡ØBasser¡Ù¤òÃΤë¿Í¤È¤â¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤¿Í¤È¤â¶¦Í­¤·¤¿¤¤¡£

¤½¤Î¤¿¤á¤Ë¡ØBasser¡Ù»ïÌ̤ȤâÏ¢·È¤·¤Æ¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¤³¤È¤ËÄ©À路¤Æ¤¤¤¯Í½Äê¤Ç¤¹¡£

¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢»ïÌ̤ÇÅÁ¤¨¤­¤ì¤Ê¤¤¥¢¥ó¥°¥é¡¼¤ÎÆ°ºî¤Ê¤É¤â

¥¦¥§¥Ö¾å¤Ç¤¢¤ì¤Ð¥à¡¼¥Ó¡¼¤Ç¤ªÅÁ¤¨¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

IMG_0701
¤â¤Á¤í¤ó¥¹¥Þ¥Û¤Ç¤â¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹

¤Þ¤¿¡¢ÊÔ½¸Éô¤ÎÆü¾ï¤ä¼èºà¤³¤Ü¤ìÏäò¤ªÅÁ¤¨¤·¤Æ¤­¤¿¡ÖBasser Official Blog¡× ¤â

¡Ö¥µ¥¤¥È¡¦¥Ó¡¼¡×¤Ë¤ª°ú±Û¤·ºî¶ÈÃæ¤Ç¤¹¡£

¤³¤Á¤é¤â¤µ¤é¤Ë¹¹¿·ÉÑÅÙ¤äÆâÍƤò¤µ¤é¤Ë¥Ñ¥ï¡¼¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£

ËÜ»ï¡ØBasser¡Ù¤È¤â¤É¤â¡Ö¥µ¥¤¥È¡¦¥Ó¡¼¡×¤ò¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£

¡Ê¥¢¥é¥¤¡Ë

BasserºÇ¿·¹æ¡ÖÆý¸¡§¥·¥ã¥í¡¼¥«¥Ð¡¼¤Ø¤ÎÇ®¶¸¡×¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡ª

Basser¡¡No.295
2016/07
1

contents
016 BASSMASTER ELITE SERIESÂè4Àï¡¡Â翹µ®ÍÎÍ¥¾¡¡ª
2
ã·Æ£ÀŸ㡢¥®¥ã¥ê¥Ã¥¯¡¦¥Ç¥£¥¯¥½¥ó¡¢±«³­·òÂÀϺ¡á¼Ì¿¿¡¡±«³­·òÂÀϺ¡áʸ

026¡¡SHALLOW¡¡COVER¡¡MANIAX¡¡[Æý¸]¥·¥ã¥í¡¼¥«¥Ð¡¼¤Ø¤ÎÇ®¶¸
3

035¡¡¥Ð¥¹¤¬¥«¥Ð¡¼¤ËÀø¤à¡£À÷ÂçϺ¤â¥ä¥Ö¤ËÀø¤ë
4

040¡¡²ÃÆ£À¿»Ê¤¬ÇÁ¤¤¤¿¥«¥Ð¡¼Æâ¤Î¿¿¼Â¡¡¶âß·°ì²Å¡á¼Ì¿¿¡¦Ê¸

044¡¡¥ª¥­¥¿¼°¡£¥«¥Ð¡¼¾¸°®½Ñ¡¡¿åƣͧ´ð¡á¼Ì¿¿¡¦Ê¸

048¡¡ÀÄÌÚÂç²ð¤ÈÊ¡Åç·ò¡¢¥Æ¥­¥µ¥¹¥ê¥°¤È¥ê¡¼¥À¡¼¥ì¥¹¥À¥¦¥ó¥·¥ç¥Ã¥È¥ê¥°

050¡¡´ØϳؤΥ«¥Ð¡¼·â¤Á¤Ë¹Ô¤³¤¦¡ª¡¡Âè91Êâ¡¡²â¥ö±º¡¡´Øϳءáʸ
5

054¡¡Æ£ÌڽߤΥ«¥Ð¡¼¹¶Î¬¥¢¥¤¥Æ¥à¡¡¶âß·°ì²Å¡á¼Ì¿¿¡¦Ê¸

058¡¡¹â¶¶µÁ¿¿¤¬PE+¥°¥é¥¹¥í¥Ã¥É¤ÇÂ󤯿·À¤³¦

061¡¡¥Ò¥Ã¥Ñ¥ì¡ª¡¡¥À¥¤¥¹¥±¡ª¡¡Hit! parade on the water¡¡ËÌÂçÍ´¡áʸ

062¡¡A HARD DAY¡ÇS NINJA¡¡¥«¥Ð¡¼¡¦¥Ó¥Ã¥°¥Ù¥¤¥È¤Î¥¹¥¹¥á¡¡¥»¥ó¥É¥¦¥¿¥«¥·¡áʸ¡¡

064¡¡¥Õ¥¡¥¤¥È¡¢¥Õ¥¡¥¤¥È¡¢¥³¥¸¥³¥¸¡ª¡¡¿¢Êª¤È¥Ð¥¹¡¢¥¯¥º¤Î¤è¤¦¤Ê¥¯¥º¤ÎÏÃ
¡¡¾®Å繨¡á¼Ì¿¿¡¦Ê¸

067¡¡¥«¥Ð¡¼¥¸¥°¤Ï¡Ö½Å¿´¤È¥¢¥¤¤Î³ÑÅ١פǻȤ¤Ê¬¤±¤ë
6

070¡¡¥«¥Ð¡¼¡¦¥Ï¡¼¥É¥Ù¥¤¥È¼ÂÎ㽸

072¡¡ËÌÂçÍ´/¥«¥Ð¡¼¥Õ¥£¥Ã¥·¥ó¥°¤Î¥«¥Ã¥³¤è¤µ¡¢¤òµ¿¤Ã¤Æ¤ß¤ë¥Ú¡¼¥¸¡¡¿åƣͧ´ð¡áʸ

078¡¡ÌÚ¼·úÂÀ/ÈüÇʸÐÆî¸Ð¤Îǻ̩¥¦¥¤¡¼¥É¹¶Î¬Ë¡
7

082¡¡¥Æ¥­¥µ¥¹¥ê¥°¤Î¥·¥ó¥«¡¼¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼»ö¾ð

083¡¡º£·î¤ÎÆɼԥץ쥼¥ó¥È¡¡ÀÐÀîÀµ¾¡¡á¼Ì¿¿

084¡¡ THE TAKE BACK¡¡ÅÄÊÕÆ»¾ì¡È¥Ð¥¹¥Õ¥£¥Ã¥·¥ó¥°¡É¤òµá¤á¤Æ
¡Á¥¹¥Ô¥Ê¡¼¥Ù¥¤¥È¤ÎÎϤȥ¯¥ê¥¹¥¿¥ë£Ó¤Î¤¹¤Ù¤Æ¡Á¡Î¸åÊÔ¡Ï
Â翹ÃéÌÀ¡á¼Ì¿¿¡¡Âç¾ì̤ÃΡáʸ

092¡¡ÊÂÌÚÉÒÀ®¤Î¥ê¥¶¡¼¥Ð¡¼¡¦¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¡¡vol.02[Á°ÊÔ] £¶·î¾å½Ü¤Î¥ê¥¶¡¼¥Ð¡¼Í½Êó
¡¡¿åƣͧ´ð¡á¼Ì¿¿¡¦Ê¸

104¡¡Áǿͤ¬¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È¤Ë½Ð¤¿¤é¤É¤¦¤Ê¤ë¡©

106¡¡¥­¥Ë¥Ê¥ë¥²¥ó¥Ð¡¡Âè41²ó¡¡¥í¥Ã¥¯¥Õ¥£¥Ã¥·¥åÍÑ¥Á¥ã¥¿¡¼¥Ù¥¤¥È¤¬¥­¥Ë¥Ê¥ë
¾¾Ëܸ­¼£¡á¼Ì¿¿¡¦Ê¸

108¡¡¥Ü¡¼¥È¥Ð¥«°ìÂå¡¡À®ÅĵªÌÀ¡á¼Ì¿¿¡¦Ê¸

109¡¡Bµé¥ë¥¢¡¼ÎóÅÁ¡¡Dab¡á¼Ì¿¿¡¦Ê¸

109¡¡ Bantam SPECIAL LIVE¼õ¤±ÉÕ¤±Ãæ!!

110¡¡History of Fantasista¡¡²¬ºêÎõ¡á¼Ì¿¿¡¦Ê¸

116¡¡ Basser Best Buy

118¡¡¥â¥Î¤ÎÉñÂæ΢¡¡ÀÐÀîÀµ¾¡¡á¼Ì¿¿

122¡¡[¿·Ï¢ºÜ]¤Þ¤Ä¥¬¥ÁÀïµ­¡¡Âè1²ó¡¡½½Âå¤Î¤³¤í¤«¤é¸«Â³¤±¤Æ¤­¤¿Ì´¤ò¸½¼Â¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÄ©Àï¡¡¾¾²¼²í¹¬¡á¼Ì¿¿¡¦Ê¸
10

124¡¡¥Õ¥«¥·¥ó¥¬¥Ã¥Ä¡ª¡¡¥Õ¥«¥·¥ó±þ±çÃÄ¡á¼Ì¿¿

126¡¡BASSMASTER ELITE SERIES
11
ã·Æ£ÀŸ㡢¥®¥ã¥ê¥Ã¥¯¡¦¥Ç¥£¥¯¥½¥ó¡á¼Ì¿¿¡¡±«³­·òÂÀϺ¡áʸ

147¡¡»³ÌÚ¤µ¤ó¤ÎÈëÌ©´ðÃÏ¡¡¶âß·°ì²Å¡á¼Ì¿¿¡¦Ê¸

152¡¡¡Ö°ÜÆ°·¿¥¿¥Ã¥¯¥ë¥·¥ç¥Ã¥×fish!¡×¤¬BIWAKO¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥Õ¥§¥¹¥¿¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë
ß·°æ¾»Ç·¡á¼Ì¿¿¡¦Ê¸

154¡¡THE JAPAN ORIGINAL °ËÅìͳ¼ù¡áʸ

156¡¡¾®¿¹¥Î¡¼¥È¡¡¾®¿¹»Ìɧ¡áʸ

158¡¡¥Ð¥µ¡¼Êü²Ý¸å¤ÎÉô¼¼

163¡¡KOTA KIRIYAMA¤ÎIf they can do it, I can do it!¡¡¶Í»³¹§ÂÀϺ¡áʸ

164¡¡£Â¾ðÊó¶É

166¡¡»³ÌÚ¿©Æ²°ÇÆéÄê¿©¡¡»³ÌÚ°ì¿Í=ʸ

168¡¡ÆüÄ࿶¥Ë¥å¡¼¥¹

169¡¡Î¹¤¹¤ë¥í¥Ã¥É¥×¥é¥ó¥Ê¡¼¡¡Æ£°æ¿­Æó¡áʸ

170¡¡¥Ð¥µ¡¼¿·Ê¹

174¡¡Áᤤ¥â¥Î¾¡¤Á¡ª¡¡¥»¡¼¥ë¡õÆþ²Ù¾ðÊó

176¡¡ÃÔÃ¾¾ËܤΥÁ¥à»Ë¡¡¾¾Ëܸ÷¹°¡á¼Ì¿¿¡¦Ê¸

177¡¡º£·î¤Î¤Û¤¿¤ë¤Î¸÷¡¡Â¼Àîͦ²ð¡áʸ

178¡¡ÊÔ½¸¸åµ­

BasserºÇ¿·¹æ¤Ç¤¹¡£¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡ª

£Â£á£ó£ó£å£ò¡¡No.294
£²£°£±£¶¡Ã£¶
1

contents

022¡¡ÊÂÌÚÉÒÀ®¤Î¥ê¥¶¡¼¥Ð¡¼¡¦¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¡¡vol.01¡Î¸åÊÔ¡Ï

½Õ¤ÈÅߤ¬Ùɹ³¤¹¤ë£´·î¡£¡ÖËâ¤Î13¡î¡×¤Î½èÊýäµ
2
ÄÅαºê·ò¡á¼Ì¿¿¡¡¿åƣͧ´ð¡áʸ


032¡¡ÅÄÊÕÆ»¾ì¡¡THE TAKE BACK
¡Á¥¹¥Ô¥Ê¡¼¥Ù¥¤¥È¤ÎÎϤȥ¯¥ê¥¹¥¿¥ë£Ó¤Î¤¹¤Ù¤Æ¡Á¡ÎÁ°ÊÔ¡Ï
3
Â翹ÃéÌÀ¡á¼Ì¿¿¡¡Âç¾ì̤ÃΡáʸ


040¡¡JB TOP 50³«Ëë!!
5


051¡¡¹ñÊÝÀ¿¤µ¤ó¤¬5·î¤ÎÆî¸Ð¤Ç¼ÂÁ©¤¹¤ëÄà¤ê ¶âß·°ì²Å¡á¼Ì¿¿¡¦Ê¸

056¡¡´ØϳؤΥª¥«¥Ã¥Ñ¥ê¤Ç¹Ô¤³¤¦¡ª¡¡Âè90Êâ¡¡²â¥ö±º¡¡´Øϳءáʸ

060¡¡À÷ÂçϺ¡¡GW¤Î²â¥ö±º¥ª¥«¥Ã¥Ñ¥êɬÄà¥Æ¥¯¡¡¶âß·°ì²Å¡á¼Ì¿¿¡¦Ê¸

064¡¡¤³¤ì¤ÇÄà¤é¤Ê¤­¤ã5·î¤Ï½ª¤ï¤ì¤Ê¤¤!¡¡¤´ÅöÃϥѥ¿¡¼¥ó½¸

068¡¡ÃæÅÄ·ÉÂÀϺ¡¡£´¡¦£µ¡¦£¶·î¤ÎÀ¾¸Ð¤Ï¥Ç¥ë¥¼¤Ë½Ð¤ë¤¼!!
4
¿åƣͧ´ð¡á¼Ì¿¿¤Èʸ


072¡¡History of Fantasista
²¬ºêÎõ¡áʸ

078¡¡BASSMASTER ELITE SERIES
6
ã·Æ£ÀŸ㡢¥®¥ã¥ê¥Ã¥¯¡¦¥Ç¥£¥¯¥½¥ó¡¢±«³­·òÂÀϺ¡á¼Ì¿¿¡¡±«³­·òÂÀϺ¡áʸ


098¡¡¥Õ¥«¥·¥ó¥¬¥Ã¥Ä¡ª¡¡¥Õ¥«¥·¥ó±þ±çÃÄ¡á¼Ì¿¿

100¡¡W.B.S. TOURNAMENT REPORT¡¡É÷ ÂÀϺ¡áʸ

102¡¡ TBC TOURNAMENT REPORT¡¡¶âß·°ì²Å¡á¼Ì¿¿¡¦Ê¸

106¡¡¥â¥Î¤ÎÉñÂæ΢¡¡ÀÐÀîÀµ¾¡¡á¼Ì¿¿

112¡¡ Basser Best Buy

114¡¡¥Ò¥Ã¥Ñ¥ì¡ª¡¡¥À¥¤¥¹¥±¡ª¡¡Hit! parade on the water¡¡ËÌÂçÍ´¡áʸ

118¡¡A HARD DAY¡ÇS NINJA¡¡¥»¥ó¥É¥¦¥¿¥«¥·¡áʸ¡¡

120¡¡¥­¥Ë¥Ê¥ë¥²¥ó¥Ð¡¡Âè40²ó¡¡É÷¤È¿åÌ̤δط¸¤¬¥­¥Ë¥Ê¥ë ¾¾Ëܸ­¼£¡á¼Ì¿¿¡¦Ê¸

122¡¡¥Ü¡¼¥È¥Ð¥«°ìÂå¡¡À®ÅĵªÌÀ¡á¼Ì¿¿¡¦Ê¸

123¡¡ Bµé¥ë¥¢¡¼ÎóÅÁ¡¡Dab¡á¼Ì¿¿¡¦Ê¸

124¡¡¥Õ¥¡¥¤¥È¡¢¥Õ¥¡¥¤¥È¡¢¥³¥¸¥³¥¸¡ª¡¡¾®Å繨¡á¼Ì¿¿¡¦Ê¸

126¡¡¥é¥Õ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¤ò¶î¤±¤ë¥¹¥­¡¼¥¿¡¼¡¦¥ä¥Þ¥ÏºÇ¿·¥â¥Ç¥ë¡¡¶âß·°ì²Å¡á¼Ì¿¿¡¦Ê¸

130¡¡º£·î¤ÎÆɼԥץ쥼¥ó¥È¡¡ÀÐÀîÀµ¾¡¡á¼Ì¿¿

131¡¡¥ª¡¼¥ë¥¹¥¿¡¼¥¯¥é¥·¥Ã¥¯³«ºÅ·èÄê!!

132¡¡¥¤¥è¥±¥ó¤Î º£Æü¤â¼¡¤ÎÌ´¤ò³ð¤¨¤ë¤¿¤á¤Ë

136¡¡ H-1¥°¥é¥ó¥×¥ê£Á£Ï£Ù¡¦°ËÆ£¹ª¤Î¥¢¥á¥ê¥«¥Ð¥¹¥Õ¥£¥Ã¥·¥ó¥°¥Ä¥¢¡¼¥ì¥Ý¡¼¥È
¡¡
141¡¡ÃÔÃ¾¾ËܤΥÁ¥à»Ë¡¡¾¾Ëܸ÷¹°¡á¼Ì¿¿¡¦Ê¸

142¡¡T.N.S OFFSET HEAVY DUTY (FINA)

147¡¡¾®¿¹¥Î¡¼¥È¡¡¾®¿¹»Ìɧ¡áʸ

150¡¡THE JAPAN ORIGINAL °ËÅìͳ¼ù¡áʸ

152¡¡ÊÔ½¸Éô¥¬¥Á¥ó¥³¥Ð¥È¥ë
¿åƣͧ´ð¡á¼Ì¿¿¡¦Ê¸

158¡¡¥Ð¥µ¡¼Êü²Ý¸å¤ÎÉô¼¼

163¡¡ KOTA KIRIYAMA¤ÎIf they can do it, I can do it!¡¡¶Í»³¹§ÂÀϺ¡áʸ

164¡¡£Â¾ðÊó¶É

166¡¡»³ÌÚ¿©Æ²°ÇÆéÄê¿©¡¡»³ÌÚ°ì¿Í=ʸ

168¡¡ÆüÄ࿶¥Ë¥å¡¼¥¹

169¡¡Î¹¤¹¤ë¥í¥Ã¥É¥×¥é¥ó¥Ê¡¼¡¡Æ£°æ¿­Æó¡áʸ

170¡¡¥Ð¥µ¡¼¿·Ê¹

174¡¡Áᤤ¥â¥Î¾¡¤Á¡ª¡¡¥»¡¼¥ë¡õÆþ²Ù¾ðÊó

176¡¡º£·î¤Î¤Û¤¿¤ë¤Î¸÷¡¡Â¼Àîͦ²ð¡áʸ

177¡¡´ê¤¤¡£¡½¡½·§ËÜÃϿ̤ˤ褻¤Æ¡½¡½¡¡

178¡¡ÊÔ½¸¸åµ­

¡ØBasser¡Ù30¼þǯµ­Ç°¥í¥Ã¥É¡¡­£

Ťµ¡Ê¥È¡¼¥¿¥ë¥ì¥ó¥°¥¹¡Ë¤È¥Ï¥ó¥É¥ë¤Î»ÅÍͤϤ±¤Ã¤³¤¦¤â¤á¤Þ¤·¤¿¡Ê¤È¤¤¤¦¤«¡¢¤Þ¤À¤â¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ë¡£



·Ú¡ÁÃæÎ̵饯¥é¥ó¥¯¤ò¥·¥ó¥°¥ë¥Ï¥ó¥É¤ÇÅꤲ¤Æ¤¤¤ëÊÔ½¸¥¹¥¿¥Ã¥Õ
¢­
û¤á¡Ê£¶ft¤¯¤é¤¤¡Ë¡¿Ã»¤á´õ˾¡£¥¬¥ó¥°¥ê¥Ã¥×¤Ç¤â¥¤¥¤



·Ú¡ÁÃæÎ̵饯¥é¥ó¥¯¤ò¥À¥Ö¥ë¥Ï¥ó¥É¤ÇÅꤲ¤Æ¤¤¤ëÊÔ½¸¥¹¥¿¥Ã¥Õ
¢­
Ťá¡Ê£¶ft£¶in¤¯¤é¤¤¡¿¥»¥ß¥À¥Ö¥ë´õ˾¡£¥¬¥ó¥°¥ê¥Ã¥×¤Ê¤ó¤ÆÀäÂФ˥¤¥ä¡ª



¤³¤ì¤«¤éÆâÉô¡¢³°Éô¤Î¥¹¥¿¥Ã¥ÕÁ´°÷ ¡Ü ¶¨ÎϼԤγ§ÍͤÇÅꤲ¤Þ¤¯¤ê´¬¤­¤Þ¤¯¤ê¡¢¤½¤·¤ÆÄà¤Ã¤Æ¤ß¤Ê¤¤¤È¤³¤È¤Ë¤ÏÅú¤¨¤¬½Ð¤Ê¤¤Éôʬ¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£

¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤Ï¡¢3/8oz¤¯¤é¤¤¤Î¥¯¥é¥ó¥¯¤ä¥·¥ã¥Ã¥É¤ò¥·¥ó¥°¥ë¥Ï¥ó¥É¤Ç°ìÆü¿¶¤êÀڤ곤±¤ë¤Ë¤Ï¡¢Ä¹¤µ¤Ï£¶ft£³in̤Ëþ¤¬¥¤¥¤¤Ê¥¡

¤¿¤À¡¢·èÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ
¡Ö¥­¥ã¥¹¥È»þ¤Ë¡¢Íø¤­¼ê¤Î¾®»Ø¡¦Ìô»Ø¤Ç°®¤ê¹þ¤àÉôʬ¤Î¥ê¥¢¥°¥ê¥Ã¥×¡Ê¥ê¡¼¥ë¥·¡¼¥È¤Î¤¹¤°¸åÊý¡Ë¤Ë¤Ï¥Æ¡¼¥Ñ¡¼¤Ï¤«¤±¤Ê¤¤¡×¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£

Íýͳ¤Ï¡¢¤³¤³¤¬¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤Ç¤Ê¤¤¤È¡ÖÎϤ¬Æþ¤é¤Ê¤¤¡×¡Ö¿¶¤Ã¤¿¤È¤­¤Ë¡¢¥Ö¥é¥ó¥¯¤Î¼è¤êÉÕ¤±¤¬º¬¤â¤È¤ÇÏĤó¤Ç¤¤¤ë´¶¤¸¤¬¤¹¤ë¡×¤Ê¤É¤Ê¤É¡¢¤È¤¯¤Ë¥­¥ã¥¹¥ÈÌ̤ǥ¹¥È¥ì¡¼¥È¥°¥ê¥Ã¥×¤Î»Ù»ýΨ¤¬100¡ó¤À¤Ã¤¿¤«¤é¤Ç¤¹¡£

º£¤Î¤´»þÀ¤¤À¤«¤é¤³¤½¡¢¤¢¤¨¤Æ¤Î¥¬¥ó¥°¥ê¥Ã¥×¤È¤«Ä¶¥«¥Ã¥³¥¤¥¤¤È»×¤¦¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡Ä¡Ä

ÉÔÄê´ü¤Ë³¤­¤Þ¤¹

¥Û¥ê¥Ù

¡ØBasser¡Ù30¼þǯµ­Ç°¥í¥Ã¥É¡¡­¢

ÀΡ¢¤½¤ì¤³¤½¡ØBasser¡Ù¤Î¥¤¥ÁÆɼԤÀ¤Ã¤¿¤³¤í¤Ï
ÌÕÌÜŪ¤Ë¡Ö´¬¤­¥â¥Î¡á¥°¥é¥¹¥í¥Ã¥É¡×¤È¿®¤¸¤Æ
½Å¤¿¤¤¤Ê¥¡¤È»×¤¤¤Ê¤¬¤é¤â¥°¥é¥¹¤Ç´¬¤¤¤ÆÄà¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤Î¤³¤í¤Ë¥«¡¼¥Ü¥ó¥í¥Ã¥É¤Ç¤â´¬¤¤¤ÆÄà¤êÈæ¤Ù¤ò¤·¤Æ¤¤¤ì¤Ð¤è¤«¤Ã¤¿¤È¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¸å²ù¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¼Â²È¤Î¶á¤¯¤ËÁ°Àî¥À¥à¤È¤¤¤¦¿ôÄà¤ê²Äǽ¤Ê¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤¬¤¢¤ê
¼Ö¤ÎÌȵö¤ò¤È¤Ã¤Æ¤«¤é¤ÏÉ°¸¶¸Ð¡Ê¼Â²È¤«¤é²¼Æ»100km¤¯¤é¤¤¡Ë¤ÈȬϺ³ã¤È¤¤¤¦
ÅìË̤òÂåɽ¤¹¤ëÄà¤ìÄà¤ì¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤â¼ÍÄø¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç
¼Â¸³¤·¤è¤¦¤È»×¤¨¤Ð¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¥¿¥Ã¥¯¥ë¤òÈæ³Ó¤Ç¤­¤¿¤Ï¤º¤À¤«¤é¤Ç¤¹¡£
¢¨¤¹¤Ù¤ÆÅö»þ¤ÎÏäǤ¹¡£¤Á¤Ê¤ß¤Ë«Äà¤ê¤Î·Ð¸³¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£60¤Þ¤Ç¿ô¤¨¤ÆË°¤­¤¿¤³¤È¤¬²¿Å٤⡣¥í¥¯¥Þ¥ë¤ÎÊɤǤ¹¡£



¤½¤ó¤Ê¤ï¤±¤Ê¤Î¤Ç¡¢´ØÅì¤Ë½Ð¤Æ¤­¤Æ¤«¤é¤â¡Ö´¬¤­¥â¥Î¡á¥°¥é¥¹¡Ê¥³¥ó¥Ý¥¸¥Ã¥È´Þ¤à¡Ë¡×¿ÍÀ¸¤òÊâ¤ß¤Þ¤·¤Æ¡¢¤½¤Î´Ö¡¢¤¤¤í¤ó¤Ê¥í¥Ã¥É¤òÇã¤Ã¤Æ»È¤Ã¤ÆÇä¤Ã¤Æ¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡ÊÆÈ¿È»þÂå¤Þ¤Ç¤Ï¡Ë¡£

²Æ¤Ë¥Ð¥É¤ò´¬¤¯¤Î¤Ë¤â¥°¥é¥¹¡Ê¥³¥ó¥Ý¥¸¥Ã¥È¡Ë£¶ft£¶in¡¿£Í
01
02
¥Ð¥Ã¥«¡¼¥ó¡ª¡¡¤È½Ð¤Æ³°³Ý¤«¤ê
11

£±·î¤Ë¥·¥ã¥Ã¥É¤ò´¬¤¯¤Î¤Ë¤â¥°¥é¥¹¡Ê¥³¥ó¥Ý¥¸¥Ã¥È¡Ë£¶ft£³in¡¿ML
03
¤¿¤À¡¢¡Ö¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¥Ô¥Ã¥Á¤¬ºÙ¤«¤¯¤Æ®¤¤¥¿¥¤¥×¤Î¥·¥ã¥Ã¥É¡×¤ò¥°¥é¥¹¤Ç´¬¤¯¤È¡¢¥Æ¥£¥Ã¥×¤¬¿¶¤ìÌá¤ë¥¹¥Ô¡¼¥É¤È¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¥Ô¥Ã¥Á¤¬¤«¤ß¹ç¤ï¤Ê¤¤¤«¤é¤Ê¤Î¤«¡©¡©¡©¡¡´¬¤¤¤Æ¤¤¤Æ¶Ë¤á¤Æ¥Î¡¼´¶¤¸¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦¿É¤µ¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡Ö¡©¡©¡©¡×¤È½ñ¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥°¥é¥¹¤Î½Å¤µ¤È¤«¡¢ÃÆÀ­¤ÎÄ㤵¤«¤é¤¯¤ëÄã´¶Å٤Ȥ«¡¢¤½¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤¬¸¶°ø¤Î¥Î¡¼´¶¤¸¤Ç¤Ï¤Ê¤¤µ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£



¤¸¤ã¤¢¡¢Æ±¤¸¤è¤¦¤Ë´¬¤¤¤Æ¥«¡¼¥Ü¥ó¥í¥Ã¥É¤ÇÄà¤ì¤Ê¤¤¤Î¤«¡¢¤È¤¤¤¦Ïá£

·ëÏÀ¤ÏÄà¤ì¤Þ¤¹¡£¤±¤ì¤É¡¢³Ý¤«¤é¤Ê¤¤¾õ¶·¤Ç¤Ï¤È¤Ë¤«¤¯³Ý¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¥Ð¥¤¥È¿ô¤ËÂФ·¤Æ¡¢Äà²Ì¤Î£²Çܤ⣳Çܤ⻤ò¤·¤Þ¤¹¡£
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢¥Ð¥¤¥È¤¬£²¡¢£³²ó¤À¤Ã¤¿¤éÄà²Ì¥¼¥í¤â¤¢¤êÆÀ¤Þ¤¹¡£



¥·¥ã¥Ã¥É¥é¥Ã¥×¤Ç£²»þ´Ö£µÈø¤È¤¤¤¦Æü¤¬ºò½©10·îËö¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡Ä
05
06
07
£µÈøÄà¤ë¤Þ¤Ç¤Ë¥Ð¥¤¥È¤Ï10²ó°Ê¾å¤¢¤Ã¤Æ¡¢³°¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ï¥Ð¥ó¥Ã¡ª¤È¥¢¥¿¤Ã¤Æ°ì½Ö³Ý¤«¤Ã¤Æ¤¹¤°¥Ð¥ì¤ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¡£
´¬¤¯¥¹¥Ô¡¼¥É¤Ï¤«¤Ê¤ê®¤¯¡¢¥í¥Ã¥É¤òΩ¤Æ¤ÆÀø¤é¤»¤¹¤®¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Àõ¤¤¥ì¥ó¥¸¤Ç̵Íý¤ä¤ê®°ú¤­¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤³¤ÎÆü¤Ï¥ª¥«¥Ã¥Ñ¥ê¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤Ê¤ó¤Ç¤â¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¥í¥Ã¥É¤Ï¥«¡¼¥Ü¥ó¤Î66£Í¡¢¥é¥¤¥ó¤Ï¥Õ¥í¥í12Lb¤Î£±¥»¥Ã¥È¡£

¼ÂºÝ¡¢Æ±¤¸¥¿¥Ã¥¯¥ë¤ÇÍâÄ«¤Ë¥Ø¥Ó¥À¥ó¤Ç¤â£²ÈøÄà¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥Ð¥ì¤¿£µ²ó¤Î¤¦¤Á¤â¤¦£±¡¢£²Èø¤Ç¤âÄà¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Û¤¦¤¬¤è¤«¤Ã¤¿¤Ê¥¡¡¢¥°¥é¥¹¥í¥Ã¥É¤ò»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤±¤Ð¤Ê¥¡¡¢¤È¤¤¤¦Äà¹Ô¤Ç¤·¤¿¡£

´¶³ÐŪ¤Ë¤Ï¡¢¥°¥é¥¹¥í¥Ã¥É¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¥Ï¥êÀ褬ºÇ½é¤ËΩ¤Ã¤¿°ÌÃ֤ˡ¢¤â¤Ã¤È¡Ö»Ä¤Ã¤Æ¡×¤¯¤ì¤¿¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£



ÉÔÄê´ü¤Ë³¤­¤Þ¤¹¡£

¥Û¥ê¥Ù

¡ØBasser¡Ù30¼þǯµ­Ç°¥í¥Ã¥É¡¡­¡

º£Ç¯¡¢2016ǯ¤Ï¡ØBasser¡Ù¤ÎÁÏ´©30¼þǯ¤Ç¤¹¡£

¤½¤³¤Ç¡¢µ­Ç°¥í¥Ã¥É¤òºî¤í¤¦¡ª¡¡¤È¤¤¤¦´ë²è¤¬¼Â¤Ïºòǯ¤«¤é¿Ê¹ÔÃæ¤Ç¤¹¡£

µ¤¤Å¤¤¤¿Êý¤Ïµ¤¤Å¤¤¤¿¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬
ºòǯ¤«¤é¿ô²ó¤Ë¤ï¤¿¤ê¡¢¡ØBasser¡Ù¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¥³¡¼¥Ê¡¼¤Î¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤Ç
¡Ö¤É¤ó¤Ê¥í¥Ã¥É¤¬Íߤ·¤¤¤Ç¤¹¤«¡©¡×
¡Ö¥°¥é¥¹¥í¥Ã¥É¡Ê¥³¥ó¥Ý¥¸¥Ã¥È´Þ¤à¡Ë¤Ï¤ª»ý¤Á¤Ç¤¹¤«¡©¡×
¤È¤¤¤Ã¤¿¥í¥Ã¥É´ØÏ¢¤Î¼ÁÌä¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤Î¤Ï
ÊÀ»ï¤ò¤´°¦Æɤ¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤ëÊý¤Î»Ô¾ìÄ´ºº¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¤«
¥Ë¡¼¥º¤ò³Îǧ¤¹¤ë¤¿¤á¤Ç¤·¤¿¡£

¤»¤Ã¤«¤¯ºî¤ë¤Ê¤é¡¢¤¿¤À¤Îµ­Ç°ÉʤˤϤ·¤¿¤¯¤Ê¤¤¡£
»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Æ¡¢Äà¤ì¤ë¥í¥Ã¥É¤Ë¤·¤¿¤¤¤È¤Î»×¤¤¤«¤é¤Ç¤¹¡£

À¸°Õµ¤¤Ë¤â¸À¤¨¤Ð¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤µ¤ó¤Î½õ¸À¡¦½õÎϤϤâ¤Á¤í¤óɬ¿Ü¤Ç¤¹¤¬
¤«¤È¤¤¤Ã¤Æ¥á¡¼¥«¡¼¤µ¤óǤ¤»¤Ë¤ÏÀäÂФˤ·¤¿¤¯¤Ê¤¯
ÆɼԤγ§Íͤò´Þ¤à¥Á¡¼¥àBasser¤Ç°ìËܤΥí¥Ã¥É¤ò»Å¾å¤²¤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤â¶¯¤¯¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤¦¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤Ë¤´²óÅú¤¤¤¿¤À¤¤¤¿³§ÍÍ¡¢À¿¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤µ¤Æ¡Ä¡Ä

¡Ö¤É¤ó¤Ê¥í¥Ã¥É¤¬Íߤ·¤¤¤Ç¤¹¤«¡©¡×
¤½¤Î£±Èֿ͵¤¤Ï¡¢Í½Áۤɤª¤ê¡Ö¥ª¥«¥Ã¥Ñ¥ê¤Î¥Ð¡¼¥µ¥¿¥¤¥ë¥í¥Ã¥É¡×¤Ç¤·¤¿¡£
Àµ³Î¤Ë¸À¤¨¤Ð¡¢¡Ö¸Ä¿Í¡Ê²óÅú¼Ô¡Ë¤Ë¤È¤Ã¤ÆÍýÁۤΥª¥«¥Ã¥Ñ¥ê¡¦¥Ð¡¼¥µ¥¿¥¤¥ë¡×¤¬£±Èֿ͵¤¤Ç¤¹¡£

¤³¤Î²óÅú¤Ï°ì¸«¡¢¡Ö¥­¥ã¥¹¥Æ¥£¥ó¥°¡Ê¥Ù¥¤¥È¡Ë¥í¥Ã¥É66M¡×¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬
¡Ö¸Ä¿Í¤Ë¤È¤Ã¤ÆÍýÁۤΡפ¬Æ¬¤Ë¤Ä¤¯¤³¤È¤Ç¡Ö60ML¡×¡Á¡Ö80XH¡×¤È¤¤¤¦¥È¥ó¥Ç¥â¥Ê¥¤Éý¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ë¤³¤È¤¬¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤«¤é¤ï¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

Ê¿¶ÑÃͤò¤È¤ì¤Ð¡Ö66M¡Á70MH¡×¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤±¤ì¤É
¤½¤Î¼ê¤Î¥í¥Ã¥É¤Ï¡¢»Ô¾ì¤ò¸«ÅϤ»¤ÐÍ¥¤ì¤¿¤â¤Î¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ê¤Þ¤¹¤·
¤½¤ì¤¬¸Ä¿Í¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ÎÍýÁۤΥС¼¥µ¥¿¥¤¥ë¥í¥Ã¥É¤È¤Ï¸Â¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤Î²óÅú¤«¤é»×¤Ã¤¿¤Î¤Ï
¡Ö¥Ð¡¼¥µ¥¿¥¤¥ë¤«¤é¤ÏÂ礭¤¯ÂɤòÀڤäơ¢¤â¤Ã¤È¥¢¥¯¤¬¶¯¤¤¥í¥Ã¥É¤òÄó°Æ¤·¤¿¤¤¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤·¤¿¡£

¤½¤³¤Çʹ¤¤¤Æ¤ß¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤¬
¡Ö¥°¥é¥¹¡Ê¥³¥ó¥Ý¥¸¥Ã¥È¤ò´Þ¤à¡Ë¤Ï¤ª»ý¤Á¤Ç¤¹¤«¡©¡×
¤Ç¤¹¡£

¡Ö»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡¿»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡×¤Î³ä¹ç¤ÏÉú¤»¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¤¬
´ó¤»¤é¤ì¤¿²óÅú¤È¤½¤ÎÍýͳ¤«¤é¡¢30¼þǯµ­Ç°¥í¥Ã¥É¤Ï
¥°¥é¥¹¥³¥ó¥Ý¥¸¥Ã¥È¤Çºî¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£

ÉÔÄê´ü¤Ë³¤­¤Þ¤¹¡£

¥Û¥ê¥Ù

¼¡¹æ¤Î¡ØBasser¡Ù¤ÏÆý¸£³ËÜΩ¤Æ¤Ç¤¹¡£¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£

01


020¡¡Æ»¤Ê¤­Æ»¤ò¶î¤±È´¤±¤¿¥Ð¥¹¥Õ¥£¥Ã¥·¥ó¥°¡¦¥×¥í¥Õ¥§¥Ã¥µ¡¼
[ÄÉÅéÆý¸]ÎÓ ·½°ì
02

03

04

05



040¡¡¿·Ï¢ºÜ¥¹¥¿¡¼¥È¡ª
ÊÂÌÚÉÒÀ®¤Î¥ê¥¶¡¼¥Ð¡¼¡¦¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È vol.01¡ÎÁ°ÊÔ¡Ï
¥·¡¼¥º¥Ê¥ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ï¥ê¥¶¡¼¥Ð¡¼¤Ç³Ø¤Ù¡ª
¿åƣͧ´ð¡á¼Ì¿¿¡¦Ê¸
06



048¡¡2016 46th BASSMASTER CLASSIC
at Grand Lake/Oklahoma
ã·Æ£ÀŸ㡢¥®¥ã¥ê¥Ã¥¯¡¦¥Ç¥£¥¯¥½¥ó¡¢±«³­·òÂÀϺ¡á¼Ì¿¿¡¢±«³­·òÂÀϺ¡áʸ
07



080¡¡¥²¡¼¥ê¡¼¡¦¥ä¥Þ¥â¥È¡¢Bass Fishing Hall of Fame¼õ¾Þ
±«³­·òÂÀϺ¡á¼Ì¿¿¡¦Ê¸

082¡¡¥Õ¥«¥·¥ó¥¬¥Ã¥Ä¡ª¡¡
¥Õ¥«¥·¥ó±þ±çÃÄ¡á¼Ì¿¿

090¡¡ THE TAKE BACK
ÅÄÊÕÆ»¾ì¡È¥Ð¥¹¥Õ¥£¥Ã¥·¥ó¥°¡É¤òµá¤á¤Æ
˼ÁíȾÅç¤ÎÆüì¥Ù¥¤¥È¡Ö¥¢¥«¥¬¥¨¥ëDNA¡×¤ÎON¤ÈOFF
Â翹ÃéÌÀ¡á¼Ì¿¿¡¢Âç¾ì̤ÃΡáʸ



099¡¡ Basser¡Ü
°ìÃëÌëÄÒ¤±¡¡Ìȵö²¾ÅÁ¡ª¡¡ÊÔ½¸Éô°÷¤¬²¡¤·¤«¤±Äï»ÒÆþ¤ê
Âè57²ó¡¡µÜ×¢¾ÍÂç¤Î¥¸¥ã¡¼¥¯¥Ù¥¤¥ÈÆ»¾ì¡¡
¶âß·°ì²Å¡á¼Ì¿¿¤Èʸ
08

108¡¡´ØϳؤΥª¥«¥Ã¥Ñ¥ê¤Ç¹Ô¤³¤¦¡ª¡¡Âè90Êâ¡¡²â¥ö±º¡¡´Øϳءáʸ

112¡¡A HARD DAY¡ÇS NINJA
¥»¥ó¥É¥¦¥¿¥«¥·¡áʸ¡¡

114¡¡¥Ò¥Ã¥Ñ¥ì¡ª¡¡¥À¥¤¥¹¥±¡ª¡¡Hit! parade on the water¡¡
ËÌÂçÍ´¡áʸ

118¡¡¥Õ¥¡¥¤¥È¡¢¥Õ¥¡¥¤¥È¡¢¥³¥¸¥³¥¸¡ª¡¡¾®Å繨¡á¼Ì¿¿¡¦Ê¸

120¡¡¥­¥Ë¥Ê¥ë¥²¥ó¥Ð¡¡Âè39²ó¡¡É÷¤ÈÈôµ÷Î¥¤Î´Ø·¸¤¬¥­¥Ë¥Ê¥ë
¾¾Ëܸ­¼£¡á¼Ì¿¿¡¦Ê¸

122¡¡¥Ü¡¼¥È¥Ð¥«°ìÂå¡¡À®ÅĵªÌÀ¡á¼Ì¿¿¡¦Ê¸

123¡¡ Bµé¥ë¥¢¡¼ÎóÅÁ¡¡Dab¡á¼Ì¿¿¡¦Ê¸

124¡¡¥â¥Î¤ÎÉñÂæ΢
ÀÐÀîÀµ¾¡¡á¼Ì¿¿

129¡¡ Basser Best Buy

130¡¡º£·î¤ÎÆɼԥץ쥼¥ó¥È
ÀÐÀîÀµ¾¡¡á¼Ì¿¿

132¡¡¥­¡¼¥×¥­¥ã¥¹¥È¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡ª
²¬ºêÎõ¡á¼Ì¿¿¡¦Ê¸

136¡¡À¶¿åÀ¹»°¡ß¥Þ¥¤¥¯¡¦¥Þ¥¯¥ì¥é¥ó¥É¡¡B.A.S.S.¥¨¥ê¡¼¥ÈÂÐÃÌ
¥é¥¤¥ó¤È¥¯¥é¥ó¥­¥ó¥°
09

140¡¡ÊÂÌÚÉÒÀ®¡ßO.S.P¡ß»³²¬·×ʸ
¥ê¥¶¡¼¥Ð¡¼¤Î¥¹¥Ú¥·¥ã¥ê¥¹¥È¤¬O.S.P¥×¥í¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë²Ã¤ï¤Ã¤¿¡ª

144¡¡INFORMATION ¡ÖÁ´¹ñ½ÄÃÇ¥Á¥ã¥ê¥Æ¥£¤Ä¤êº×¤ê¡×

146¡¡¥¹¥¯¡¼¥×¥Õ¥£¥Ã¥·¥ó¥°LOCAL¡¡²¬ºêÎõ¡á¼Ì¿¿¡¦Ê¸

154¡¡ THE JAPAN ORIGINAL °ËÅìͳ¼ù¡áʸ

156¡¡¾®¿¹¥Î¡¼¥È
¾®¿¹»Ìɧ¡áʸ

158¡¡¥Ð¥µ¡¼Êü²Ý¸å¤ÎÉô¼¼

163¡¡ KOTA KIRIYAMA¤ÎIf they can do it, I can do it!¡¡¶Í»³¹§ÂÀϺ¡áʸ

164¡¡£Â¾ðÊó¶É

166¡¡»³ÌÚ¿©Æ²°ÇÆéÄê¿©¡¡»³ÌÚ°ì¿Í=ʸ

168¡¡ÃÔÃ¾¾ËܤΥÁ¥à»Ë¡¡¾¾Ëܸ÷¹°¡á¼Ì¿¿¡¦Ê¸

169¡¡Î¹¤¹¤ë¥í¥Ã¥É¥×¥é¥ó¥Ê¡¼¡¡Æ£°æ¿­Æó¡áʸ

170¡¡¥Ð¥µ¡¼¿·Ê¹

174¡¡Áᤤ¥â¥Î¾¡¤Á¡ª¡¡¥»¡¼¥ë¡õÆþ²Ù¾ðÊó

176¡¡Äà¤ê¤Ë¹Ô¤¯¥Ò¥Þ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤éÆɤàËÜ¡¡¥·¥ë¥Á¥ç¥Õ¡áʸ

176¡¡ÆüÄ࿶¥Ë¥å¡¼¥¹

177¡¡º£·î¤Î¤Û¤¿¤ë¤Î¸÷¡¡Â¼Àîͦ²ð¡áʸ

178¡¡ÊÔ½¸¸åµ­



£±¥õ·î¤«¤±¤Æ¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¡¢¤È¡£

¤½¤ì¤¯¤é¤¤º£·î¹æ¤â½¼¼Â¤·¤¿ÆâÍƤǤ¹¡£

¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£

¡Ê¥Û¥ê¥Ù¡Ë
ºÇ¿·¹æ
logo
BasserÊÔ½¸Éô Twitter
Archives
QR¥³¡¼¥É
QR¥³¡¼¥É
  • ¥é¥¤¥Ö¥É¥¢¥Ö¥í¥°