2005年06月19日
字幕翻訳の岡枝慎二さんが死去[ movie ]
映画字幕翻訳者の岡枝慎二さんが死去されたとのこと。
思えば私が初めて見た字幕の映画は1978年公開のスターウォーズの第一作目で、その字幕翻訳者が岡枝さんだった。
エピソードIIIも公開間近な中、スターウォーズという物語の根源とでも言うべき"the Force"は最近でこそ字幕に「フォース」という言葉が当たり前に使われているが、1978年の第一作目公開当時は「フォース」ではなく「理力」という訳語が字幕に出ていたはず....
確かに "Force" は「フォース」なのだろうけど、「理力」も奥深さを感じる訳だと思う。
投稿者 ktaka : 20:52 | コメント (1) | トラックバック (0)
2005年04月29日
グラフ計算機はどこだ？[ mac ]
Tiger のインストールは無事終了した。
Spotlight, Dashboard, などなど楽しみなものはいろいろあるのだが、今回あの「グラフ計算機」が復活するというので心待ちにしていた。
しかし、一体どこにあるのだ？
アプリケーションのフォルダにもないし、このリリースからは外されたのかなとか思いつつ、ユーティリティの下を見てみたら....あった。
名前は "Grapher" 。
機能的にもかつての Mac OS に付属していたものよりもアップしているようだ。
投稿者 ktaka : 19:54 | コメント (0) | トラックバック (0)
Tiger インストール中[ mac ]
今日発売された Mac OS X v10.4 Tiger をインストール中。
＃Mac 歴も10年を越えるが、発売日当日に新 OS をインストールするのは初めてだ。
Xcode 2 のインストールも含めると 1 時間強といったところだろうか。今回からはメディアが DVD 1枚に収められているので、メディア入れ替えの手間が要らない。おかげでインストール自体は楽である。
投稿者 ktaka : 19:41 | コメント (0) | トラックバック (0)
2005年04月15日
イメージデータのバージョン管理[ IT ]
＃久々のエントリーでいきなり仕事の話....
社内のデザイナー向けのファイルサーバーを更新したいので、適当に見繕ってくれと頼まれた。保存するデータは Photoshop 等で作成したイメージデータで、単に大容量のリモートフォルダとしてだけではなく、デザイナーの日々のファイル管理の手間を軽減出来るようなソリューションはないものだろうか....という話になった。
プログラマな私の場合なら、ソースコードの共有やバージョン管理のために CVS 等のバージョン管理ツールを導入すれば良いだろうということになるのだが（実際に今の職場では CVS で管理されている）、CVS はイメージデータ等のバイナリを扱うのは少々面倒だったり、プログラマならともかく、デザイナーの人達が使いこなすのは厳しいだろう。
手っ取り早いのは、Adobe Creative Suite の Version Cue あたりということになるだろうか....
投稿者 ktaka : 18:47 | コメント (0) | トラックバック (0)
2005年03月27日
祝 卒業！[ About me... , 大学 ]
３０を超えてからの大学、この度なんとか無事 ４年間で卒業することが出来た。
本当は大学院に進みたかったのだけど、残念ながらそれは叶わなかった。
しかし、とりあえずは、良く頑張った ==> 自分。
この blog のサブタイトル、「社会人大学生なプログラマの日常」も変えないとな。
その割には大学のことをあまり書いてなかったけど....
投稿者 ktaka : 01:56 | コメント (0) | トラックバック (0)
2005年01月10日
私の中で進行するSONY離れ[ mobile , video ]
私は自分では SONY ファンだと思っていたのだが、最近そうでもなくなって来たようだ。
高校生の頃、初めて買った携帯音楽プレーヤは Walkman だった。手に入れたときは嬉しくてたまらなかったことを覚えている。そして今使っている携帯音楽プレーヤは iPod。この Apple 製品の魅力はもう語るまでも無いだろう。（あ、でもヘッドフォンは SONY 製 MDR-EX71だ。インナーイヤーの密閉式で音漏れしないのが良い。 ここだけはApple 純正の付属品に満足出来なかったので....）
先のエントリーでは携帯を三洋の機種に変更したことを書いた。１つ前は A1301S、２つ前は C406S と、これまでジョグダイヤルの操作性と PO-BOX の推測文字入力が手放せず、 Sony (Sony Ericsson) 製の機種を愛用してきた。
今回の機種変更にあたっても当初は「やっぱりジョグダイヤルは外せないよな」と、候補に挙がったのは W21S, A1402S II の Sony Ericsson 製だったのだが、２つともどうもしっくり来なかった。一言でいって、製品としての魅力があまり感じられなかったのだ。
そして実は先日、５年以上使っている SONY 製の VHS と Hi-8 のダブルビデオデッキも調子が悪くなり、そろそろ寿命かということでついに家でも HDD/DVD レコーダを買ったのだが、こちらは東芝製 RD-X5。決め手はWチューナ搭載とスカパー連動、そしてPCとの連携性。少し前までは DVD レコーダを買うなら SONY の「スゴ録」だろうなと漠然と思っていた。しかし、いざ買うとなって各社の製品のスペックを比較検討してみたら、「スゴ録」はかなり早い段階で候補から外れてしまった。
投稿者 ktaka : 23:46 | コメント (0) | トラックバック (0)
携帯を機種変更[ mobile ]
１年半ぶりに携帯を機種変更した。今回のは三洋製 W22SA、キャリアを au にしてから３台目、私にとって初の CDMA 1x WIN 対応機だ。色はイエロー、少し派手かとも思ったが、カバンに色味を合わせてみた。
WIN には「ガク割」のプランがないので、本当は「ガク割」が有効な間は CDMA 1x のままにしていたかった。しかし、これまで使っていた Sony Ericsson 製 A1301S の調子が悪くなってきた（数字ボタンが押しても反応しない時がある....メールを打つのも大変）ため、必要に迫られて機種変更した。それでたまたま、気に入った機種が WIN だったという訳である。 もちろん WIN ならではの「ダブル定額」は申し込んだ。
この W22SA、メモリカードスロットがないとか、カメラの撮像結果の色がくすんでいるとか、いろいろと言われている機種ではあるが、多機能な割にはコンパクトで軽量だし、とてもバランスの良い機種だと思う。
試しに VGA サイズで撮像したものを置いてみた。
（ちなみにこれは私の会社のデスクの上にいる Slinky Dog 君。この少しとぼけた顔が癒しを与えてくれる ^_^ ）
確かに色味は少々くすんでいるような気もするが、この機種はパンフォーカスではなくオートフォーカスなので、くっきりと締りのあるある感じがなかなか良いと思っている。
投稿者 ktaka : 20:23 | コメント (0) | トラックバック (0)