【オンラインストアをオープンしました】
商品も徐々に増やしてゆく予定ですのでどうぞよろしくお願い致します。
海外発送も承ります。
Happy to announce the launch of our online store!
We will continue developing new products and updating more lineups.
Overseas delivery available.
——————————————————
UMEKAWA YOSHIMITSU PHOTO OFFICE online store
https://umekawa-photo.shop
——————————————————
Yoshimitsu Umekawa Solo exhibition 「Incarnations」
アーティスト・写真家 Yoshimitsu Umekawaの「Incarnations」シリーズの初の大規模な個展を開催いたします。
初期の作品から新作までと昨年VHSMAGと制作したスケートボードを展示する他、今回は映像に林靖高氏(Chim↑Pom)、音楽に内田学氏(why sheep?)を迎え、コラボレーションした映像インスタレーションも発表されます。会期中は地元吉祥寺の盟友・アーティストである大友昇平氏とのトークショー、そして、今年の2月にスイスのinnenよりリリースしたばかりのZINE「In the House」の発売記念サイン会も行います。
会期 : 2021年3月25日(木)〜3月31日 (水) 13:00-21:00
27日(土)、 28日(日) 12:00~20:00
会場 : Galaxy-gingakei
http://www.thegalaxy.jp/
渋谷区神宮前5-27-7-B1
03-6427-2099
Talk show : 3月27日(土) 18:00〜20:00
Yoshimitsu Umekawa X Shohei Otomo （限定30名）
*入場制限をする場合がございますので、参加をご希望の方は以下のメールアドレスに予約希望の旨をご連絡ください。
info@thegalaxy.jp
Book signing : 3月28日(日) 16:00〜18:00
ZINE「In the House」発売記念サイン会
Video installation :
Yoshimitsu Umekawa X Yasutaka Hayashi (Chim↑Pom) X Gaku Uchida (why sheep?)
Design : Imaone
■感染防止のためマスクのご着用をお願い致します。
■混雑状況によっては、入場制限をさせて頂く場合がございます。
■入り口では消毒用アルコールの設置、検温を実施致します。
■37.5℃以上の発熱や風邪症状等がある場合や、体調に不安がある場合、検温にご協力頂けない場合は入場をご遠慮頂きます。
——————————————————————————————————
Yoshimitsu Umekawa Solo exhibition 「Incarnations」
A Tokyo-based photographer and artist, Yoshimitsu Umekawa’s largest-scale exhibition titled “Incarnations” will be held in the heart of Tokyo’s fashion capital Harajuku.
The exhibition will cover Umekawa’s full career, from his early works to the present day. It also highlights a selection of skateboard decks designed in collaboration with VHSMAG, and video art by a video artist Yasutaka Hayashi of Chim↑Pom and Gaku Uchida, sound artist and producer of why sheep?. During the exhibition period, there is a chance to participate in a panel session with Umekawa’s cohort and Kichijoji-based artist, Shohei Otomo. A book signing of Umekawa ’s recently published photo book will also take place at the same location.
Exhibition Period: March 25-31, from 1pm to 9pm (12pm to 9pm for March 27 & 28)
Venue : Galaxy-gingakei
http://www.thegalaxy.jp/
◆ Yoshimitsu Umekawa X Shohei Otomo Talk Show
Date & Time:
March 27 (Sat) from 6-8pm
Note:
Space is limited to 30 persons, please be sure to book your spot by emailing: info@thegalaxy.jp
◆ Book signing of ZINE「In the House」
Date & Time:
March 28 (Sun) from 4-6pm
Video installation :
Yoshimitsu Umekawa X Yasutaka Hayashi (Chim↑Pom) X Gaku Uchida (why sheep?)
Design : Imaone
——————————————————————————————————
Yoshimitsu Umekawa
Born 1976 in Tokyo. Since 1999, he has worked in various media such as culture and music magazines, CD jackets, fashion, advertising, exhibitions, etc. Since 2012, he has been working on the series “Incarnations” and made it on the cover of Berlin’s art culture magazine Lodown. He released the photo books LEAVE ME ALONE and Drip Bomb in 2012, and the zine Incarnations in 2019. In 2021, his latest photo book “In the House” was published by a Zurich-based publishing house, innen.
https://umekawayoshimitsu.com/
https://www.instagram.com/yoshimitsu_umekawa/
——————————————————————————————————
Yoshimitsu Umekawa
1976年生まれ、東京出身。東京を拠点に国内外で活躍するアーティスト・写真家。1999年よりカルチャー誌、音楽誌、CDジャケット、ファッション、広告、展覧会などさまざまなメディアで活動。2012年より取り組んでいるシリーズ『Incarnations』がドイツ・ベルリンのアートカルチャー誌、Lodownの表紙を飾る。写真集『LEAVE ME ALONE』『Drip Bomb』を2012年刊行。ZINE『Incarnations』を2019年、『In the House』を2021年にスイス、チューリッヒに拠点を置くinnenよりリリース。
https://umekawayoshimitsu.com/
https://www.instagram.com/yoshimitsu_umekawa/
林靖高 (Chim↑Pom)
2005年に東京で結成したアーティスト集団Chim↑Pom（チン↑ポム）のメンバー。東京をベースにメディアを自在に横断しながら表現活動を続け、海外でもさまざまなプロジェクトを展開、世界中の展覧会に参加する。美術誌の監修や展覧会キュレーションなども行なう。2015年、Prudential Eye AwardsでEmerging Artist of the Yearおよびデジタル・ビデオ部門の最優秀賞を受賞。
http://chimpom.jp/
https://www.instagram.com/sutaka000/
内田学 (why sheep?)
THE KLFの有名な言葉「なぜ羊なのか?」にインスピレーションを受け、1993年に内田学により開始されたプロジェクト。その表現方法は、エレクトロニック・ミュージックをベースとしながら、あらゆる音楽表現を融合させる。常に中心不在の立場をとり、社会問題、政治、哲学等、様々な視点を音楽に反映する。 ‘96年にWhy Sheep?名義で1stアルバムをリリースし、国内外のメディアで大きな反響を呼ぶ。その後、世界各国を放浪後‘03年に2ndアルバム『The Myth And i』が、2014年には3rd アルバム『Real Times』 が日、欧、米と世界発売される。 サマーソニック等、国内外での公演を精力的にこなす一方、数々のリミックスや映画のサントラ、プロデュース等を手がける。 2007年には、音を禅の作庭術になぞらえたサウンド・アートプロジェクト“枯山水サラウンディング”を立ち上げクリエイティヴ・ディレクターを務める。
http://www.whysheep.net/
http://kare-san-sui.com/
大友昇平
1980年東京都、吉祥寺生まれ。イラストレーター。
主にボールペンを使って絵を描いてます。画面構成、インパクト、大衆文化、言葉、人間、アジア、時代、反抗、マスターピース。そんなことを考えながら描いてます。
趣味はゲーム、旅行、思考。現在は神奈川県小田原市在住。メルボルンにもよく滞在してます。
https://www.shoheiotomo.com/
https://www.instagram.com/shohei_otomo/
Imaone
東京を拠点に、数々の壁を凌駕するグラフィティ・アーティストであり、気鋭のデザイナーとしても活躍。一目で分かるアイコニックなオリジナル・キャラクターや、センシティブなタッチが、国内外から高い評価を得ている。またデジタル知識・技術を駆使し、あらゆるフォーマットにフレキシブルに対応。アーティスト・コレクティブ THAでは、アーティストとしてだけでなく、東京新虎スタジオをマネジメントしながら、巨大な壁をコラボレーションしていくファウンダー／プロデューサーとして辣腕を振るう。
http://imaone.com/
https://www.instagram.com/imaone/
